رقصیدن

波斯語

达里语	رقصیدن
伊朗波斯语
塔吉克语	рақсидан (raqsidan)

詞源

源自رقص (raqs) +‎ ـیدن (-idan)。

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [ɾaq.siː.ˈðan]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [räq.siː.d̪ǽn]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [räq.siː.d̪ǽn]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [räq.siː.d̪ǽn]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [räq.si.d̪ǽn]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [ɹæʁ.siː.d̪ǽn]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [ɾäq.si.d̪ǽn]

• 波斯語音標：

傳統：[رَقْسِیذَن]，達利：[رَقْسِیدَن]

伊朗：[رَغْسیدَن]

讀法
古典讀法?	raqsīḏan
達利讀法?	raqsīdan
伊朗讀法?	rağsidan
塔吉克讀法?	raqsidan

動詞

رقصیدن (raqsidan) (現在時詞幹 رقص (raqs))

1. 跳舞

近義詞

• وشتن (vaštan)
• رقص کردن (raqs kardan)

相關詞彙

• رقص (raqs)
• رقصاندن (raqsândan)