سقراط

阿拉伯語

詞源

借自古希臘語 Σωκράτης (Sōkrátēs)。

發音

• 國際音標^(幫助): /suq.raːtˤ/

專有名詞

سُقْرَاط (suqrāṭ) m

1. 蘇格拉底

變格

名詞 سُقْرَاط (suqrāṭ)的變格

單數	基本單數 雙格
	不定	定	構成
非正式	—	سُقْرَاط suqrāṭ	—
主格	—	سُقْرَاطُ suqrāṭu	—
賓格	—	سُقْرَاطَ suqrāṭa	—
屬格	—	سُقْرَاطَ suqrāṭa	—

相關詞彙

• أَفْلَاطُون (ʔaflāṭūn, “柏拉圖”)
• أَرِسْطُو (ʔarisṭū, “亞里士多德”)
• فِيثَاغُورَس (fīṯāḡūras, “畢達哥拉斯”)

波斯語

詞源

借自阿拉伯語 سُقْرَاط (suqrāṭ)，源自古希臘語 Σωκράτης (Sōkrátēs)。

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [suq.ˈɾɑːt]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [sʊq.ɾɑ́ːt̪]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [sʊq.ɾɑ́ːt̪]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [sʊq.ɾɑ́ːt̪]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [suq.ɾɔ́ːt̪]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [soʁ.ɹɒ́ːt̪]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [suq.ɾɔ́t̪]

• 波斯語音標：

傳統：[سُقْرات]

伊朗：[سُغْرات]

讀法
古典讀法?	suqrāt
達利讀法?	suqrāt
伊朗讀法?	soğrât
塔吉克讀法?	suqrot

專有名詞

达里语	سقراط
伊朗波斯语
塔吉克语	Суқрот (Suqrot)

سقراط (soqrât)

1. 蘇格拉底

相關詞彙

• افلاطون (aflâtun, “柏拉圖”)
• ارسطو (arastu, “亞里士多德”)