طائر

阿拉伯語

詞源

源自طَارَ (ṭāra, “飛”)的主動分詞，源自詞根ط ي ر (ṭ-y-r)。

發音

• 國際音標^(幫助): /tˤaːʔir/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

طَائِر (ṭāʔir) m (複數 أَطْيَار (ʔaṭyār) 或 طُيُور (ṭuyūr) 或 طَيْر (ṭayr))

1. 鳥

變格

名詞 طَائِر (ṭāʔir)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	طَائِر ṭāʔir	الطَّائِر aṭ-ṭāʔir	طَائِر ṭāʔir
主格	طَائِرٌ ṭāʔirun	الطَّائِرُ aṭ-ṭāʔiru	طَائِرُ ṭāʔiru
賓格	طَائِرًا ṭāʔiran	الطَّائِرَ aṭ-ṭāʔira	طَائِرَ ṭāʔira
屬格	طَائِرٍ ṭāʔirin	الطَّائِرِ aṭ-ṭāʔiri	طَائِرِ ṭāʔiri
雙數	不定	定	構成
非正式	طَائِرَيْن ṭāʔirayn	الطَّائِرَيْن aṭ-ṭāʔirayn	طَائِرَيْ ṭāʔiray
主格	طَائِرَانِ ṭāʔirāni	الطَّائِرَانِ aṭ-ṭāʔirāni	طَائِرَا ṭāʔirā
賓格	طَائِرَيْنِ ṭāʔirayni	الطَّائِرَيْنِ aṭ-ṭāʔirayni	طَائِرَيْ ṭāʔiray
屬格	طَائِرَيْنِ ṭāʔirayni	الطَّائِرَيْنِ aṭ-ṭāʔirayni	طَائِرَيْ ṭāʔiray
複數	基本複數 三格
	不定	定	構成
非正式	أَطْيَار‎; طُيُور‎; طَيْر ʔaṭyār‎; ṭuyūr‎; ṭayr	الْأَطْيَار‎; الطُّيُور‎; الطَّيْر al-ʔaṭyār‎; aṭ-ṭuyūr‎; aṭ-ṭayr	أَطْيَار‎; طُيُور‎; طَيْر ʔaṭyār‎; ṭuyūr‎; ṭayr
主格	أَطْيَارٌ‎; طُيُورٌ‎; طَيْرٌ ʔaṭyārun‎; ṭuyūrun‎; ṭayrun	الْأَطْيَارُ‎; الطُّيُورُ‎; الطَّيْرُ al-ʔaṭyāru‎; aṭ-ṭuyūru‎; aṭ-ṭayru	أَطْيَارُ‎; طُيُورُ‎; طَيْرُ ʔaṭyāru‎; ṭuyūru‎; ṭayru
賓格	أَطْيَارًا‎; طُيُورًا‎; طَيْرًا ʔaṭyāran‎; ṭuyūran‎; ṭayran	الْأَطْيَارَ‎; الطُّيُورَ‎; الطَّيْرَ al-ʔaṭyāra‎; aṭ-ṭuyūra‎; aṭ-ṭayra	أَطْيَارَ‎; طُيُورَ‎; طَيْرَ ʔaṭyāra‎; ṭuyūra‎; ṭayra
屬格	أَطْيَارٍ‎; طُيُورٍ‎; طَيْرٍ ʔaṭyārin‎; ṭuyūrin‎; ṭayrin	الْأَطْيَارِ‎; الطُّيُورِ‎; الطَّيْرِ al-ʔaṭyāri‎; aṭ-ṭuyūri‎; aṭ-ṭayri	أَطْيَارِ‎; طُيُورِ‎; طَيْرِ ʔaṭyāri‎; ṭuyūri‎; ṭayri

形容詞

1. 會飛的

變格

形容詞 طَائِر (ṭāʔir)的變格

單數	陽性		陰性
	基本單數 三格		單數 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	طَائِر ṭāʔir	الطَّائِر aṭ-ṭāʔir	طَائِرَة ṭāʔira	الطَّائِرَة aṭ-ṭāʔira
主格	طَائِرٌ ṭāʔirun	الطَّائِرُ aṭ-ṭāʔiru	طَائِرَةٌ ṭāʔiratun	الطَّائِرَةُ aṭ-ṭāʔiratu
賓格	طَائِرًا ṭāʔiran	الطَّائِرَ aṭ-ṭāʔira	طَائِرَةً ṭāʔiratan	الطَّائِرَةَ aṭ-ṭāʔirata
屬格	طَائِرٍ ṭāʔirin	الطَّائِرِ aṭ-ṭāʔiri	طَائِرَةٍ ṭāʔiratin	الطَّائِرَةِ aṭ-ṭāʔirati
雙數	陽性		陰性
	不定	定	不定	定
非正式	طَائِرَيْن ṭāʔirayn	الطَّائِرَيْن aṭ-ṭāʔirayn	طَائِرَتَيْن ṭāʔiratayn	الطَّائِرَتَيْن aṭ-ṭāʔiratayn
主格	طَائِرَانِ ṭāʔirāni	الطَّائِرَانِ aṭ-ṭāʔirāni	طَائِرَتَانِ ṭāʔiratāni	الطَّائِرَتَانِ aṭ-ṭāʔiratāni
賓格	طَائِرَيْنِ ṭāʔirayni	الطَّائِرَيْنِ aṭ-ṭāʔirayni	طَائِرَتَيْنِ ṭāʔiratayni	الطَّائِرَتَيْنِ aṭ-ṭāʔiratayni
屬格	طَائِرَيْنِ ṭāʔirayni	الطَّائِرَيْنِ aṭ-ṭāʔirayni	طَائِرَتَيْنِ ṭāʔiratayni	الطَّائِرَتَيْنِ aṭ-ṭāʔiratayni
複數	陽性		陰性
	健康陽性複數		健康陰性複數
	不定	定	不定	定
非正式	طَائِرِين ṭāʔirīn	الطَّائِرِين aṭ-ṭāʔirīn	طَائِرَات ṭāʔirāt	الطَّائِرَات aṭ-ṭāʔirāt
主格	طَائِرُونَ ṭāʔirūna	الطَّائِرُونَ aṭ-ṭāʔirūna	طَائِرَاتٌ ṭāʔirātun	الطَّائِرَاتُ aṭ-ṭāʔirātu
賓格	طَائِرِينَ ṭāʔirīna	الطَّائِرِينَ aṭ-ṭāʔirīna	طَائِرَاتٍ ṭāʔirātin	الطَّائِرَاتِ aṭ-ṭāʔirāti
屬格	طَائِرِينَ ṭāʔirīna	الطَّائِرِينَ aṭ-ṭāʔirīna	طَائِرَاتٍ ṭāʔirātin	الطَّائِرَاتِ aṭ-ṭāʔirāti

派生詞

• اَلنَّسْر اَلطَّائِر (an-nasr aṭ-ṭāʔir)