معصفر

阿拉伯語

形容詞

مُعَصْفِر (muʕaṣfir) (陰性 مُعَصْفِرَة (muʕaṣfira)，陽性複數 مُعَصْفِرُون (muʕaṣfirūn)，陰性複數 مُعَصْفِرَات (muʕaṣfirāt))

1. عَصْفَرَ (ʕaṣfara, “用紅花處理”) 的主動態分詞

變格

形容詞 مُعَصْفِر (muʕaṣfir)的變格

單數	陽性		陰性
	基本單數 三格		單數 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	مُعَصْفِر muʕaṣfir	الْمُعَصْفِر al-muʕaṣfir	مُعَصْفِرَة muʕaṣfira	الْمُعَصْفِرَة al-muʕaṣfira
主格	مُعَصْفِرٌ muʕaṣfirun	الْمُعَصْفِرُ al-muʕaṣfiru	مُعَصْفِرَةٌ muʕaṣfiratun	الْمُعَصْفِرَةُ al-muʕaṣfiratu
賓格	مُعَصْفِرًا muʕaṣfiran	الْمُعَصْفِرَ al-muʕaṣfira	مُعَصْفِرَةً muʕaṣfiratan	الْمُعَصْفِرَةَ al-muʕaṣfirata
屬格	مُعَصْفِرٍ muʕaṣfirin	الْمُعَصْفِرِ al-muʕaṣfiri	مُعَصْفِرَةٍ muʕaṣfiratin	الْمُعَصْفِرَةِ al-muʕaṣfirati
雙數	陽性		陰性
	不定	定	不定	定
非正式	مُعَصْفِرَيْن muʕaṣfirayn	الْمُعَصْفِرَيْن al-muʕaṣfirayn	مُعَصْفِرَتَيْن muʕaṣfiratayn	الْمُعَصْفِرَتَيْن al-muʕaṣfiratayn
主格	مُعَصْفِرَانِ muʕaṣfirāni	الْمُعَصْفِرَانِ al-muʕaṣfirāni	مُعَصْفِرَتَانِ muʕaṣfiratāni	الْمُعَصْفِرَتَانِ al-muʕaṣfiratāni
賓格	مُعَصْفِرَيْنِ muʕaṣfirayni	الْمُعَصْفِرَيْنِ al-muʕaṣfirayni	مُعَصْفِرَتَيْنِ muʕaṣfiratayni	الْمُعَصْفِرَتَيْنِ al-muʕaṣfiratayni
屬格	مُعَصْفِرَيْنِ muʕaṣfirayni	الْمُعَصْفِرَيْنِ al-muʕaṣfirayni	مُعَصْفِرَتَيْنِ muʕaṣfiratayni	الْمُعَصْفِرَتَيْنِ al-muʕaṣfiratayni
複數	陽性		陰性
	健康陽性複數		健康陰性複數
	不定	定	不定	定
非正式	مُعَصْفِرِين muʕaṣfirīn	الْمُعَصْفِرِين al-muʕaṣfirīn	مُعَصْفِرَات muʕaṣfirāt	الْمُعَصْفِرَات al-muʕaṣfirāt
主格	مُعَصْفِرُونَ muʕaṣfirūna	الْمُعَصْفِرُونَ al-muʕaṣfirūna	مُعَصْفِرَاتٌ muʕaṣfirātun	الْمُعَصْفِرَاتُ al-muʕaṣfirātu
賓格	مُعَصْفِرِينَ muʕaṣfirīna	الْمُعَصْفِرِينَ al-muʕaṣfirīna	مُعَصْفِرَاتٍ muʕaṣfirātin	الْمُعَصْفِرَاتِ al-muʕaṣfirāti
屬格	مُعَصْفِرِينَ muʕaṣfirīna	الْمُعَصْفِرِينَ al-muʕaṣfirīna	مُعَصْفِرَاتٍ muʕaṣfirātin	الْمُعَصْفِرَاتِ al-muʕaṣfirāti

形容詞

مُعَصْفَر (muʕaṣfar) (陰性 مُعَصْفَرَة (muʕaṣfara)，陽性複數 مُعَصْفَرُون (muʕaṣfarūn)，陰性複數 مُعَصْفَرَات (muʕaṣfarāt))

1. عَصْفَرَ (ʕaṣfara, “用紅花處理”) 的被動態分詞

變格

形容詞 مُعَصْفَر (muʕaṣfar)的變格

單數	陽性		陰性
	基本單數 三格		單數 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	مُعَصْفَر muʕaṣfar	الْمُعَصْفَر al-muʕaṣfar	مُعَصْفَرَة muʕaṣfara	الْمُعَصْفَرَة al-muʕaṣfara
主格	مُعَصْفَرٌ muʕaṣfarun	الْمُعَصْفَرُ al-muʕaṣfaru	مُعَصْفَرَةٌ muʕaṣfaratun	الْمُعَصْفَرَةُ al-muʕaṣfaratu
賓格	مُعَصْفَرًا muʕaṣfaran	الْمُعَصْفَرَ al-muʕaṣfara	مُعَصْفَرَةً muʕaṣfaratan	الْمُعَصْفَرَةَ al-muʕaṣfarata
屬格	مُعَصْفَرٍ muʕaṣfarin	الْمُعَصْفَرِ al-muʕaṣfari	مُعَصْفَرَةٍ muʕaṣfaratin	الْمُعَصْفَرَةِ al-muʕaṣfarati
雙數	陽性		陰性
	不定	定	不定	定
非正式	مُعَصْفَرَيْن muʕaṣfarayn	الْمُعَصْفَرَيْن al-muʕaṣfarayn	مُعَصْفَرَتَيْن muʕaṣfaratayn	الْمُعَصْفَرَتَيْن al-muʕaṣfaratayn
主格	مُعَصْفَرَانِ muʕaṣfarāni	الْمُعَصْفَرَانِ al-muʕaṣfarāni	مُعَصْفَرَتَانِ muʕaṣfaratāni	الْمُعَصْفَرَتَانِ al-muʕaṣfaratāni
賓格	مُعَصْفَرَيْنِ muʕaṣfarayni	الْمُعَصْفَرَيْنِ al-muʕaṣfarayni	مُعَصْفَرَتَيْنِ muʕaṣfaratayni	الْمُعَصْفَرَتَيْنِ al-muʕaṣfaratayni
屬格	مُعَصْفَرَيْنِ muʕaṣfarayni	الْمُعَصْفَرَيْنِ al-muʕaṣfarayni	مُعَصْفَرَتَيْنِ muʕaṣfaratayni	الْمُعَصْفَرَتَيْنِ al-muʕaṣfaratayni
複數	陽性		陰性
	健康陽性複數		健康陰性複數
	不定	定	不定	定
非正式	مُعَصْفَرِين muʕaṣfarīn	الْمُعَصْفَرِين al-muʕaṣfarīn	مُعَصْفَرَات muʕaṣfarāt	الْمُعَصْفَرَات al-muʕaṣfarāt
主格	مُعَصْفَرُونَ muʕaṣfarūna	الْمُعَصْفَرُونَ al-muʕaṣfarūna	مُعَصْفَرَاتٌ muʕaṣfarātun	الْمُعَصْفَرَاتُ al-muʕaṣfarātu
賓格	مُعَصْفَرِينَ muʕaṣfarīna	الْمُعَصْفَرِينَ al-muʕaṣfarīna	مُعَصْفَرَاتٍ muʕaṣfarātin	الْمُعَصْفَرَاتِ al-muʕaṣfarāti
屬格	مُعَصْفَرِينَ muʕaṣfarīna	الْمُعَصْفَرِينَ al-muʕaṣfarīna	مُعَصْفَرَاتٍ muʕaṣfarātin	الْمُعَصْفَرَاتِ al-muʕaṣfarāti

名詞

مُعَصْفَر (muʕaṣfar) m

1. (罕用，棄用，方言) عُصْفُر (ʕuṣfur)的另一種寫法

變格

名詞 مُعَصْفَر (muʕaṣfar)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	مُعَصْفَر muʕaṣfar	الْمُعَصْفَر al-muʕaṣfar	مُعَصْفَر muʕaṣfar
主格	مُعَصْفَرٌ muʕaṣfarun	الْمُعَصْفَرُ al-muʕaṣfaru	مُعَصْفَرُ muʕaṣfaru
賓格	مُعَصْفَرًا muʕaṣfaran	الْمُعَصْفَرَ al-muʕaṣfara	مُعَصْفَرَ muʕaṣfara
屬格	مُعَصْفَرٍ muʕaṣfarin	الْمُعَصْفَرِ al-muʕaṣfari	مُعَصْفَرِ muʕaṣfari

名詞

مُعَصْفَر (muʕaṣfar) m (複數 مُعَصْفَرَات (muʕaṣfarāt))

1. (罕用) 用紅花染成的衣服

變格

名詞 مُعَصْفَر (muʕaṣfar)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	مُعَصْفَر muʕaṣfar	الْمُعَصْفَر al-muʕaṣfar	مُعَصْفَر muʕaṣfar
主格	مُعَصْفَرٌ muʕaṣfarun	الْمُعَصْفَرُ al-muʕaṣfaru	مُعَصْفَرُ muʕaṣfaru
賓格	مُعَصْفَرًا muʕaṣfaran	الْمُعَصْفَرَ al-muʕaṣfara	مُعَصْفَرَ muʕaṣfara
屬格	مُعَصْفَرٍ muʕaṣfarin	الْمُعَصْفَرِ al-muʕaṣfari	مُعَصْفَرِ muʕaṣfari
雙數	不定	定	構成
非正式	مُعَصْفَرَيْن muʕaṣfarayn	الْمُعَصْفَرَيْن al-muʕaṣfarayn	مُعَصْفَرَيْ muʕaṣfaray
主格	مُعَصْفَرَانِ muʕaṣfarāni	الْمُعَصْفَرَانِ al-muʕaṣfarāni	مُعَصْفَرَا muʕaṣfarā
賓格	مُعَصْفَرَيْنِ muʕaṣfarayni	الْمُعَصْفَرَيْنِ al-muʕaṣfarayni	مُعَصْفَرَيْ muʕaṣfaray
屬格	مُعَصْفَرَيْنِ muʕaṣfarayni	الْمُعَصْفَرَيْنِ al-muʕaṣfarayni	مُعَصْفَرَيْ muʕaṣfaray
複數	健康陰性複數
	不定	定	構成
非正式	مُعَصْفَرَات muʕaṣfarāt	الْمُعَصْفَرَات al-muʕaṣfarāt	مُعَصْفَرَات muʕaṣfarāt
主格	مُعَصْفَرَاتٌ muʕaṣfarātun	الْمُعَصْفَرَاتُ al-muʕaṣfarātu	مُعَصْفَرَاتُ muʕaṣfarātu
賓格	مُعَصْفَرَاتٍ muʕaṣfarātin	الْمُعَصْفَرَاتِ al-muʕaṣfarāti	مُعَصْفَرَاتِ muʕaṣfarāti
屬格	مُعَصْفَرَاتٍ muʕaṣfarātin	الْمُعَصْفَرَاتِ al-muʕaṣfarāti	مُعَصْفَرَاتِ muʕaṣfarāti