借自上古馬拉地語 𑘡𑘎𑘰 (nakā)、𑘡𑘎𑘻 (nako)、𑘡𑘻𑘎𑘻 (noko)[1]（對照現代馬拉地語 नको (nako, “不要、別”)），可能源自梵語 न खलु (na khalu)[1]。
نَکّو (nakko)
