هرات

波斯語

詞源

源自中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (hlyb' /⁠Harēw⁠/) ← 古波斯語 𐏃𐎼𐎡𐎺 (Haraiva) ← 原始印歐語 *ser- (“流動，跑”)；參見阿維斯陀語 𐬵𐬀𐬭𐬊𐬌𐬎𐬎𐬀 (haroiuua)。

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [ha.ˈɾɑːt]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [hä.ɾɑ́ːt̪]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [hä.ɾɑ́ːt̪]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [ʔä.ɾɑ́ːt̪]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [ʔä.ɾɔ́ːt̪]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [hæ.ɹɒ́ːt̪]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [hä.ɾɔ́t̪]

• 波斯語音標：

傳統：[هَرات]

伊朗：[هَرات]

讀法
古典讀法?	harāt
達利讀法?	harāt
伊朗讀法?	harât
塔吉克讀法?	harot

專有名詞

هرات (Herât, Harât)

1. 赫拉特，阿富汗城市及省份名。

   ولایت هرات ― Velâyat-e Herât or Harât ― 赫拉特省

近義詞

• هریو (Hariv)
• هری (Hari)

派生詞

• هراتی (Herâti)