繼承自原始普什圖語 *pəδā́r < *pəδár，源自一種古老的中古伊朗語形式 *pidár，[1] 繼承自原始伊朗語 *pHtā́，繼承自原始印度-伊朗語 *pHtā́，繼承自原始印歐語 *ph₂tḗr。和普什圖語 پلار (plār) 同源。
پيار (pyār)
