ख़याल
印地语 编辑
词源 编辑
借自波斯語 خیال (xayâl),源自阿拉伯語 خَيَال (ḵayāl)。
发音 编辑
名词 编辑
ख़याल (xayāl) m (烏爾都語寫法 خیال)
- 想法,意見
- 1976, “Kabhi Kabhie Mere Dil Mein”, 出自 Sahir Ludhianvi 作詞, Khayyam 作曲, Kabhie Kabhie, 演出者 Mukesh:
- कभी कभी मेरे दिल में
ख़याल आता है- kabhī kabhī mere dil mẽ
xayāl ātā hai - 有時我心裡
會有個想法
- kabhī kabhī mere dil mẽ
- मेरे ख़याल से वह नौ बजे से पहले पहुँचेंगे।
- mere xayāl se vah nau baje se pahle pahuñceṅge.
- 我想他們會在九點鐘之前到。
- 想象
- 近義詞: कल्पना (kalpanā)