यक्ष

梵语

其他书写系统

其他文字

• যক্ষ (阿薩姆文)
• ᬬᬓ᭄ᬱ (峇里文字)
• যক্ষ (孟加拉文)
• 𑰧𑰎𑰿𑰬 (拜克舒基文)
• 𑀬𑀓𑁆𑀱 (婆羅米文)
• ယက္ၑ (緬甸文)
• યક્ષ (古吉拉特文)
• ਯਕੑਸ਼ (古木基文)
• 𑌯𑌕𑍍𑌷 (古蘭塔文)
• ꦪꦏ꧀ꦰ (爪哇字母)
• ಯಕ್ಷ (卡納達文)
• យក្ឞ (高棉文)
• ຍກ຺ຩ (寮文)
• യക്ഷ (馬拉雅拉姆文)
• ᠶᠠᡬᢢᠠ (滿文)
• 𑘧𑘎𑘿𑘬 (莫迪文)
• ᠶ᠋ᠠᢉᢔᠠ᠋ (蒙古文)
• 𑧇𑦮𑧠𑧌 (南迪城文)
• 𑐫𑐎𑑂𑐲 (尼瓦爾文)
• ଯକ୍ଷ (奧里亞文)
• ꢫꢒ꣄ꢰ (索拉什特拉文)
• 𑆪𑆑𑇀𑆰 (夏拉達文)
• 𑖧𑖎𑖿𑖬 (悉曇文字)
• යක්ෂ (僧伽羅文)
• 𑩻𑩜 𑪙𑪀 (索永布文字)
• యక్ష (泰盧固文)
• ยกฺษ (泰文)
• ཡ་ཀྵ (藏文)
• 𑒨𑒏𑓂𑒭 (提爾胡塔文)
• 𑨪𑨋𑩇𑨯 (札那巴札爾方形字母)

发音

• (吠陀) IPA^(幫助)：/jɐk.ʂɐ́/
• (古典) IPA^(幫助)：/ˈjɐk.ʂɐ/

名词

यक्ष (yakṣá) n

1. (印度教, 佛教) 夜叉；鬼魂，幽灵
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda
   • c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda

变格

यक्ष (yakṣá)的中性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	यक्षम् yakṣám	यक्षे yakṣé	यक्षाणि / यक्षा¹ yakṣā́ṇi / yakṣā́¹
呼格	यक्ष yákṣa	यक्षे yákṣe	यक्षाणि / यक्षा¹ yákṣāṇi / yákṣā¹
賓格	यक्षम् yakṣám	यक्षे yakṣé	यक्षाणि / यक्षा¹ yakṣā́ṇi / yakṣā́¹
工具格	यक्षेण yakṣéṇa	यक्षाभ्याम् yakṣā́bhyām	यक्षैः / यक्षेभिः¹ yakṣaíḥ / yakṣébhiḥ¹
與格	यक्षाय yakṣā́ya	यक्षाभ्याम् yakṣā́bhyām	यक्षेभ्यः yakṣébhyaḥ
奪格	यक्षात् yakṣā́t	यक्षाभ्याम् yakṣā́bhyām	यक्षेभ्यः yakṣébhyaḥ
屬格	यक्षस्य yakṣásya	यक्षयोः yakṣáyoḥ	यक्षाणाम् yakṣā́ṇām
方位格	यक्षे yakṣé	यक्षयोः yakṣáyoḥ	यक्षेषु yakṣéṣu
備注	¹吠陀

名词

यक्ष (yakṣá) m

1. 夜叉（俱毗罗的随从）

变格

यक्ष (yakṣá)的陽性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	यक्षः yakṣáḥ	यक्षौ yakṣaú	यक्षाः / यक्षासः¹ yakṣā́ḥ / yakṣā́saḥ¹
呼格	यक्ष yákṣa	यक्षौ yákṣau	यक्षाः / यक्षासः¹ yákṣāḥ / yákṣāsaḥ¹
賓格	यक्षम् yakṣám	यक्षौ yakṣaú	यक्षान् yakṣā́n
工具格	यक्षेण yakṣéṇa	यक्षाभ्याम् yakṣā́bhyām	यक्षैः / यक्षेभिः¹ yakṣaíḥ / yakṣébhiḥ¹
與格	यक्षाय yakṣā́ya	यक्षाभ्याम् yakṣā́bhyām	यक्षेभ्यः yakṣébhyaḥ
奪格	यक्षात् yakṣā́t	यक्षाभ्याम् yakṣā́bhyām	यक्षेभ्यः yakṣébhyaḥ
屬格	यक्षस्य yakṣásya	यक्षयोः yakṣáyoḥ	यक्षाणाम् yakṣā́ṇām
方位格	यक्षे yakṣé	यक्षयोः yakṣáyoḥ	यक्षेषु yakṣéṣu
備注	¹吠陀

派生語彙

• → 漢語：夜叉 (yècha)
  • → 日語：夜叉 (yasha), やしゃ
  • → 朝鮮語：야차 (yacha)
• 达尔德语支：
  • 卡拉什語：ǰ̣ač̣
• → 英語：yaksha
• → 卡納達語：ಯಕ್ಷ (yakṣa)
• → 滿語：ᠶᠠᡴᠴᠠ (yakca)
• 巴利語：yakkha
• • 古古吉拉特語：जाख (jākha)
  • 古印地語：जाक (jāka)
• → 泰盧固語：యక్షుడు (yakṣuḍu)
• → 泰語：ยักษ์
• → 原始突厥語：*jAkšɨ (“好的”) (可能)