维基词典

स्तुति

印地語

编辑

詞源

编辑

古典借詞，源自梵語 स्तुति (stuti)。

發音

编辑

名詞

编辑

स्तुति (stuti) f

  1. 讚美，稱讚
    • c. 1950, Shriram Sharma, Rigveda Samhita 1.1.1:
      हम अग्निदेव की स्तुति करते हैं जो यज्ञ के पुरोहित, देवता, ऋत्विज, होता, और याचकों को रत्नों से विभूषित करने वाले हैं ॥
      ham agnidev kī stuti karte ha͠i jo yajña ke purohit, devtā, ŕtvij, hotā, aur yācakõ ko ratnõ se vibhūṣit karne vāle ha͠i .
      我们赞美阿耆尼，被选中的祭司、神祇、祭祀之臣、
      勸請祭司，最奢华的财富。

變格

编辑
स्तुति的變格 (陰性 i-詞幹)
單數 複數
直接格 स्तुति
stuti 		स्तुतियाँ
stutiyā̃
間接格 स्तुति
stuti 		स्तुतियों
stutiyõ
呼格 स्तुति
stuti 		स्तुतियो
stutiyo

專有名詞

编辑

स्तुति (stuti) f

  1. 源自梵語的女性人名，Stuti

延伸閱讀

编辑

梵語

编辑

其他書寫系統

编辑
其他文字

詞源

编辑

源自詞根 स्तु (stu, “讚揚”) +‎ -ति (-ti)。

發音

编辑

名詞

编辑

स्तुति (stutí) f

  1. 讚美，稱讚

變格

编辑
स्तुति (stutí)的陰性i-詞幹變格
單數 雙數 複數
主格 स्तुतिः
stutíḥ 		स्तुती
stutī́ 		स्तुतयः
stutáyaḥ
呼格 स्तुते
stúte 		स्तुती
stútī 		स्तुतयः
stútayaḥ
賓格 स्तुतिम्
stutím 		स्तुती
stutī́ 		स्तुतीः
stutī́ḥ
工具格 स्तुत्या / स्तुती¹
stutyā́ / stutī́¹ 		स्तुतिभ्याम्
stutíbhyām 		स्तुतिभिः
stutíbhiḥ
與格 स्तुतये / स्तुत्यै² / स्तुती¹
stutáye / stutyaí² / stutī́¹ 		स्तुतिभ्याम्
stutíbhyām 		स्तुतिभ्यः
stutíbhyaḥ
奪格 स्तुतेः / स्तुत्याः² / स्तुत्यै³
stutéḥ / stutyā́ḥ² / stutyaí³ 		स्तुतिभ्याम्
stutíbhyām 		स्तुतिभ्यः
stutíbhyaḥ
屬格 स्तुतेः / स्तुत्याः² / स्तुत्यै³
stutéḥ / stutyā́ḥ² / stutyaí³ 		स्तुत्योः
stutyóḥ 		स्तुतीनाम्
stutīnā́m
方位格 स्तुतौ / स्तुत्याम्² / स्तुता¹
stutaú / stutyā́m² / stutā́¹ 		स्तुत्योः
stutyóḥ 		स्तुतिषु
stutíṣu
備注
  • ¹吠陀
  • ²晚期梵語
  • ³梵書

派生語彙

编辑

延伸閱讀

编辑
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=स्तुति&oldid=8784501”