টাকা

阿薩姆語

其他形式

• টকা (toka) — 標準語

詞源

繼承自古阿薩姆語 টঙ্কা (ṭoṅka)，繼承自梵語 টঙ্ক (ṭaṅka)。同源詞包括奧利亞語 ଟଙ୍କା (ṭôṅka)、錫爾赫特語 ꠐꠦꠇꠣ (ṭexa)、孟加拉語 টাকা (ṭaka)。

發音

• (迦摩縷波) 國際音標^(幫助)：/ta.ka/, /ta.qa/

名詞

টাকা (taka) (迦摩縷波)

1. 錢

   近義詞： টাকা-পইচা (taka-poisa)、ধন (dhon)、পইচা (poisa)

2. 貨幣

   近義詞： মুদ্ৰা (mudra)、ধন (dhon)、পইচা (poisa)

3. 印度盧比

   মোক ১০০টাকা দিচোন! ― mük 100taka disün! ― 請給我100盧比！

4. 孟加拉塔卡

相關詞彙

• ঠেং (theṅ)

孟加拉語

其他形式

• টাহা (ṭaha), টেকা (ṭeka), টেহা (ṭeha) — Vaṅga

詞源

繼承自梵語 টঙ্ক (ṭaṅka)。同源詞包括奧利亞語 ଟଙ୍କା (ṭôṅka)、錫爾赫特語 ꠐꠦꠇꠣ (ṭexa)、阿薩姆語 টকা (toka)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ʈa.ka/, [ˈʈ̟ä.käˑ]

  • 音頻

    （文檔）

• 韻部：-aka
• 斷字：টা‧কা

名詞

টাকা (ṭaka)

1. 錢

   近義詞： পয়সা (poẏośa)

2. 財富

   近義詞： ধন (dhon)

3. 塔卡
4. 盧比

   近義詞： রুপি (rupi)、রুপিয়া (rupiẏa)

屈折

টাকা的屈折
主格	টাকা ṭaka
賓格	টাকা / টাকাকে ṭaka (語義上為通指或不定指) / ṭakake (語義上為定指)
屬格	টাকার ṭakar
方位格	টাকাতে / টাকায় ṭakate / ṭakaẏ
	不定形
主格	টাকা ṭaka
賓格	টাকা / টাকাকে ṭaka (語義上為通指或不定指) / ṭakake (語義上為定指)
屬格	টাকার ṭakar
方位格	টাকাতে / টাকায় ṭakate / ṭakaẏ
	定形
	單數		複數
主格	টাকাটি , টাকাটা ṭakaṭi, ṭakaṭa		টাকাগুলি, টাকাগুলা, টাকাগুলো ṭakaguli, ṭakagula, ṭakagulō
賓格	টাকাটি, টাকাটা ṭakaṭi, ṭakaṭa		টাকাগুলি, টাকাগুলা, টাকাগুলো ṭakaguli, ṭakagula, ṭakagulō
屬格	টাকাটির, টাকাটার ṭakaṭir, ṭakaṭar		টাকাগুলির, টাকাগুলার, টাকাগুলোর ṭakagulir, ṭakagular, ṭakagulōr
方位格	টাকাটিতে, টাকাটাতে, টাকাটায় ṭakaṭite, ṭakaṭate, ṭakaṭaẏ		টাকাগুলিতে, টাকাগুলাতে, টাকাগুলায়, টাকাগুলোতে ṭakagulite, ṭakagulate, ṭakagulaẏ, ṭakagulōte
賓格注釋：部分方言中，賓格的標誌後綴不是-কে (-ke)，而是-রে (-re)。

相關詞彙

• ঠেং (ṭheṅ)