প্রেম (prem) + -ইকা (-ika)。对比印度斯坦語 پِریمِیکا (piremīkā) / प्रेमिका (premikā)、古吉拉特語 પ્રેમિકા (premikā)、新梵語 प्रेमिका (premikā)。
প্রেমিকা (premika) (陽性 প্রেমিক)