孟加拉語

编辑

詞源

编辑

源自梵語 बालक (bālaka)

名詞

编辑

বালক (balokm

  1. 孩子男孩少年
  2. 沒有經驗的人
    তুমি এখনো বালক আছ
    tumi ekhonō balok ach
    你還是個孩子
  3. ছেলে (chele)之同義詞

變格

编辑
বালক的屈折變化
主格 বালক
balok
賓格 বালককে
balok (語義上為通指或不定指) / balokke (語義上為定指)
屬格 বালকের
baloker
不定形式
主格 বালক
balok
賓格 বালককে
balok (語義上為通指或不定指) / balokke (語義上為定指)
屬格 বালকের
baloker
定形式
單數 複數
主格 বালকটা, বালকটি
balokṭa (口語), balokṭi (正式)
বালকেরা
balokera
賓格 বালকটাকে, বালকটিকে
balokṭake (口語), balokṭike (正式)
বালকদের(কে)
balokder(ke)
屬格 বালকটার, বালকটির
balokṭar (口語), balokṭir (正式)
বালকদের
balokder
賓格説明:某些方言用-রে (-re)標記賓格,而不用-কে (-ke)