রাস্তা

孟加拉语

词源

借自波斯語 راسته (râste)。对比印地語 रास्ता (rāstā)。

发音

• 國際音標^(幫助): /ɹas.t̪a/, /ɹaʃ.t̪a/

• 音频：

  (檔案)

名词

রাস্তা (rasta)

1. 道路，街道

   近義詞：পথ (poth)、সড়ক (śoṛok)

   এই রাস্তায় অনেক গাড়ী।

   ei raśtaẏ ônek gaṛi.

   路上有很多車輛。

2. 方式，途徑

   近義詞：পথ (poth)、উপায় (upaẏ)

   খুষি হওয়ার হাজার রাস্তা।

   khuśi hōẇar hajar rasta.

   想要變得幸福，有千萬種方法。

屈折

রাস্তা的屈折
主格	রাস্তা rasta
賓格	রাস্তা / রাস্তাকে rasta (語義上為通指或不定指) / rastake (語義上為定指)
屬格	রাস্তার rastar
方位格	রাস্তাতে / রাস্তায় rastate / rastaẏ
	不定形
主格	রাস্তা rasta
賓格	রাস্তা / রাস্তাকে rasta (語義上為通指或不定指) / rastake (語義上為定指)
屬格	রাস্তার rastar
方位格	রাস্তাতে / রাস্তায় rastate / rastaẏ
	定形
	單數		複數
主格	রাস্তাটি , রাস্তাটা rastaṭi, rastaṭa		রাস্তাগুলি, রাস্তাগুলা, রাস্তাগুলো rastaguli, rastagula, rastagulō
賓格	রাস্তাটি, রাস্তাটা rastaṭi, rastaṭa		রাস্তাগুলি, রাস্তাগুলা, রাস্তাগুলো rastaguli, rastagula, rastagulō
屬格	রাস্তাটির, রাস্তাটার rastaṭir, rastaṭar		রাস্তাগুলির, রাস্তাগুলার, রাস্তাগুলোর rastagulir, rastagular, rastagulōr
方位格	রাস্তাটিতে, রাস্তাটাতে, রাস্তাটায় rastaṭite, rastaṭate, rastaṭaẏ		রাস্তাগুলিতে, রাস্তাগুলাতে, রাস্তাগুলায়, রাস্তাগুলোতে rastagulite, rastagulate, rastagulaẏ, rastagulōte
賓格注釋：部分方言中，賓格的標誌後綴不是-কে (-ke)，而是-রে (-re)。