孟加拉語

编辑

其他形式

编辑

詞源

编辑

梵語 স্রোতঃ (srotaḥ)。同源詞包括印地語 स्रोत (srot)古吉拉特語 સ્રોત (srot)卡納達語 ಸ್ರೋತ (srōta)馬拉雅拉姆語 സ്രോത (srōta)泰盧固語 స్రోత (srōta)

發音

编辑

名詞

编辑

স্রোত (srōt)

  1. 水流
    মহাসাগরীয় স্রোত
    môhaśagriẏ śrot
    উপসাগর স্রোত
    upśagôr śrot
  2. (計算機) 源代碼/原始碼

變格

编辑
স্রোত的屈折
主格 স্রোত
śrot
賓格 স্রোত / স্রোতকে
śrot (語義上為通指或不定指) / śrotke (語義上為定指)
屬格 স্রোতের
śroter
方位格 স্রোতে
śrote
不定形
主格 স্রোত
śrot
賓格 স্রোত / স্রোতকে
śrot (語義上為通指或不定指) / śrotke (語義上為定指)
屬格 স্রোতের
śroter
方位格 স্রোতে
śrote
定形
單數 複數
主格 স্রোতটা , স্রোতটি
śrotṭa (口語), śrotṭi (正式)
স্রোতগুলা, স্রোতগুলো
śrotgula (口語), śrotgulo (正式)
賓格 স্রোতটা, স্রোতটি
śrotṭa (口語), śrotṭi (正式)
স্রোতগুলা, স্রোতগুলো
śrotgula (口語), śrotgulo (正式)
屬格 স্রোতটার, স্রোতটির
śrotṭar (口語), śrotṭir (正式)
স্রোতগুলার, স্রোতগুলোর
śrotgular (口語), śrotgulor (正式)
方位格 স্রোতটাতে / স্রোতটায়, স্রোতটিতে
śrotṭate / śrotṭay (口語), śrotṭite (正式)
স্রোতগুলাতে / স্রোতগুলায়, স্রোতগুলোতে
śrotgulate / śrotgulay (口語), śrotgulote (正式)
賓格注釋:部分方言中,賓格的標誌後綴不是-কে (-ke),而是-রে (-re)