泰米尔语

编辑

发音

编辑

词源 1

编辑

源自原始達羅毗荼語 *kāy (果實)。與泰盧固語 కాయ (kāya, 未成熟的果實)卡納達語 ಕಾಯಿ (kāyi, 未成熟的果實)馬拉雅拉姆語 കായ (kāya, 未成熟的果實)同源。

名词

编辑

காய் (kāy) (複數 காய்கள்)

  1. (植物學)成熟果實
  2. 蔬菜
  3. (俚語貶義粗俗) 乳頭
变格
编辑
காய் (kāy)的y-詞幹變格
單數 複數
主格 காய்
kāy
காய்கள்
kāykaḷ
呼格 காயே
kāyē
காய்களே
kāykaḷē
賓格 காயை
kāyai
காய்களை
kāykaḷai
與格 காய்க்கு
kāykku
காய்களுக்கு
kāykaḷukku
屬格 காயுடைய
kāyuṭaiya
காய்களுடைய
kāykaḷuṭaiya
單數 複數
主格 காய்
kāy
காய்கள்
kāykaḷ
呼格 காயே
kāyē
காய்களே
kāykaḷē
賓格 காயை
kāyai
காய்களை
kāykaḷai
與格 காய்க்கு
kāykku
காய்களுக்கு
kāykaḷukku
益格 காய்க்காக
kāykkāka
காய்களுக்காக
kāykaḷukkāka
屬格 1 காயுடைய
kāyuṭaiya
காய்களுடைய
kāykaḷuṭaiya
屬格 2 காயின்
kāyiṉ
காய்களின்
kāykaḷiṉ
方位格 1 காயில்
kāyil
காய்களில்
kāykaḷil
方位格 2 காயிடம்
kāyiṭam
காய்களிடம்
kāykaḷiṭam
協同格 1 காயோடு
kāyōṭu
காய்களோடு
kāykaḷōṭu
協同格 2 காயுடன்
kāyuṭaṉ
காய்களுடன்
kāykaḷuṭaṉ
工具格 காயால்
kāyāl
காய்களால்
kāykaḷāl
奪格 காயிலிருந்து
kāyiliruntu
காய்களிலிருந்து
kāykaḷiliruntu
衍生词汇
编辑

动词

编辑

காய் (kāy)

  1. 果實
變位
编辑

词源 2

编辑

卡納達語 ಕಾಯ್ (kāy)同源。

动词

编辑

காய் (kāy)

  1. 著火燃燒
  2. 乾燥
變位
编辑

参考资料

编辑
  • Johann Philipp Fabricius (1972年),“காய்”,Tamil and English Dictionary,Tranquebar:Evangelical Lutheran Mission Pub. House
  • 馬德拉斯大學 (1924-1936年),“காய்”,Tamil Lexicon(泰米爾語詞典),馬德拉斯[金奈]:Diocesan Press。