维基词典

ἥλιος

參見：ήλιος、Ήλιος 和 Ἥλιος

古希腊语

编辑

其他形式

编辑

词源

编辑

源自原始希臘語 *hāwélios，源自某先希腊语言或之后的原始印歐語 *sāwélios，源自原始印歐語 *sóh₂wl̥。同源词有教會斯拉夫語 слъньцє (slŭnĭce)、拉丁語 sol、梵語 सूर (sūra)和सूर्य (sūrya)和स्वर् (svar)、阿維斯陀語 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭 (huuar)、波斯語 خور (xwar)。

发音

编辑
 
  • 斷字：ἥ‧λι‧ος

名词

编辑

ἥλῐος (hḗlios) m (屬格 ἡλῐ́ου); 二類變格 (阿提卡，愛奧尼亞，通用)

  1. 太阳
    • 46 CE – 120 CE, Plutarch, Alexander the Great 14:
      καὶ μικρὸν μὲν ἀνεκάθισεν, ἀνθρώπων τοσούτων ἐπερχομένων, καὶ διέβλεψεν εἰς τὸν Ἀλέξανδρον. ὡς δὲ ἐκεῖνος ἀσπασάμενος καὶ προσειπὼν αὐτὸν ἠρώτησεν εἴ τινος τυγχάνει δεόμενος, “Μικρόν,” εἶπεν, “ἀπὸ τοῦ ἡλίου μετάστηθι.”
      kaì mikròn mèn anekáthisen, anthrṓpōn tosoútōn eperkhoménōn, kaì diéblepsen eis tòn Aléxandron. hōs dè ekeînos aspasámenos kaì proseipṑn autòn ērṓtēsen eí tinos tunkhánei deómenos, “Mikrón,” eîpen, “apò toû hēlíou metástēthi.”
  2. 东方
  3. 一日，一天
  4. 日光

变格

编辑
ὁ ἥλῐος；τοῦ ἡλῐ́ου的第二類變格 (阿提卡)
格 / # 單數
主格 ὁ ἥλῐος
ho hḗlios
屬格 τοῦ ἡλῐ́ου
toû hēlíou
與格 τῷ ἡλῐ́ῳ
tôi hēlíōi
賓格 τὸν ἥλῐον
tòn hḗlion
呼格 ἥλῐε
hḗlie
注意：

衍生词汇

编辑

派生語彙

编辑
  • 希臘語: ήλιος (ílios)
  • 意大利希臘語: ilio
  • 馬里烏波爾希臘語: и́люс (íljus)
  • → 梵語: हेलि (heli)

参考资料

编辑
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=ἥλιος&oldid=7842952”