いつまでも

日語

其他表記
何時までも 何時迄も

發音

• (東京) い​つまでも [íꜜtsù màdè mò] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [it͡sɨᵝ ma̠de̞ mo̞]

副詞

いつまでも • (itsu made mo) 

1. 到什麼時候也；永遠，始終

   いつまでもお幸(しあわ)せに！

   Itsu made mo oshiawase ni!

   祝你們永遠幸福！

   ご恩(おん)はいつまでも忘(わす)れません。

   Go on wa itsu made mo wasuremasen.

   您的恩情我永遠忘不了。

   いつまでもあると思(おも)うな親(や)と金(かね)。

   Itsu made mo aru to omō na ya to kane.

   父母跟金錢不能跟一輩子。

用法說明

本詞通常使用平假名表記。

參見

• いつも (itsu mo, “無論何時，經常；平日”)
• いつでも (itsu de mo, “無論何時，隨時；總是”)
• いつまで (itsu made, “到什麼時候”)