也

也 U+4E5F, 也 中日韓統一表意文字-4E5F ← 乞 [U+4E5E] 中日韓統一表意文字 习 → [U+4E60]

漢字

也

• 总笔画：3画
• 部首：乙 ＋ 2 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#1354（也）： 也｜乜｜他｜阤｜地｜扡｜吔｜彵｜池｜忚｜弛｜她｜驰｜馳｜杝｜牠｜肔｜灺｜祂｜衪｜毑｜虵｜酏｜貤｜訑｜釶｜竾｜髢｜匜｜迆

說文解字
女陰也。象形。𠃟，秦刻石也字。羊者切 文二　重一 　說文解字注：(也) 女侌也。此篆女陰是本義。叚借爲語䛐。本無可疑者。而淺人妄疑之。許在當時必有所受之。不容以少見多怪之心測之也。从乁。象形。乁亦聲。按小徐有乁聲二字。無从乁二字。依例則當云从乁。故又補三字。从乁者、流也。乁亦聲。故其字在十六十七部之閒也。余者切。玉篇余爾切。 ——《說文解字》

康熙字典
【子集上】【乙部】 也 〔古文〕𠃟 《唐韻》羊者切 《集韻》《正韻》以者切，𠀤音野。語已辭。《說文徐註》語之餘也。凡言也，則氣出口下而盡。《玉篇》所以窮上成文也。《廣韻》語助之終。柳宗元曰：決辭也。 又發語辭。《岑參詩》也知鄕信曰應疎。 又姓。明也伯先。 又《劉攽曰》詞人多以也字作夜音讀。《杜甫詩》靑袍也自公，是也。 又《正韻》養里切，同迤。 又《六書正譌》古文匜字。註詳匚部三畫。 ——《康熙字典》

春秋文字	戰國文字	《說文》 （東漢）
金文	楚系簡帛	小篆

逐步筆順

動態筆順

参考

• 大字源：170页，第4字
• 汉语大字典：第1卷，50页，第5字
• 康熙字典：84页，第4字
• 宋本广韵：307页，第40字
• 辞海：55页，第1行，第1字
• Unihan数据：U+4E5F

编码

“也”的Unihan資料
仓颉输入法：PD 四角号码：44712 Unicode編碼： 十进制：20063 UTF-8：E4 B9 9F  UTF-16：4E5F UTF-32：00004E5F Big 5：A45D CCCII：213048 CNS 11643-1986：1-443E CNS 11643-1992：1-443E EACC：213048 GB 2312-80：5018 GB 12345-90：5018 JIS X 0208-1990：4473 KPS 9566-97：F7DF KS X 1001:1992：6905 中文電碼： 中国大陆：0048 台湾：0048

汉语

也

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 也 yě yæX /*lajʔ {*lAjʔ}/ (final particle)

• 汉语拼音：yí, yì
• 粵拼：jaa5

释义

1. 表示相同的(行为)。例：我也去。
2. 语气助词，表示各种语气。例：环滁皆山也。

翻譯

翻譯
英语：also

组词

見：附录:漢語詞彙索引/也

日语

也

讀音

• 訓讀：なり (nari), また (mata)
• 音讀：や (ya)

朝鲜语

也

讀音

音讀	야 (ya)

越南语

也

讀音

• dã, dạ, giã

異體字

匜

迆

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）