かなぐり捨てる

日語

本詞中的漢字
捨
す 六年級
訓讀

發音

• (東京) かなぐりすて​る [kànágúrísútéꜜrù] (中高型 – [6])
• (東京) かなぐりすてる [kànágúrísútérú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ka̠na̠ɡɯ̟ᵝɾʲisɨᵝte̞ɾɯ̟ᵝ]

動詞

かなぐり捨(す)てる • (kanagurisuteru) 一段 (連用形 かなぐり捨(す)て (kanagurisute)，過去式 かなぐり捨(す)てた (kanagurisuteta))

1. 胡亂地脫下（衣物等）
2. 扔掉，棄之不顧（重要的事物）

   恥(はじ)も外聞(がいぶん)もかなぐり捨(す)てる

   haji mo gaibun mo kanagurisuteru

   不顾廉耻

活用

「かなぐり捨てる」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	かなぐり捨て	かなぐりすて	kanagurisute
連用形	かなぐり捨て	かなぐりすて	kanagurisute
終止形	かなぐり捨てる	かなぐりすてる	kanagurisuteru
連體形 （連体形）	かなぐり捨てる	かなぐりすてる	kanagurisuteru
假定形 （仮定形）	かなぐり捨てれ	かなぐりすてれ	kanagurisutere
命令形	かなぐり捨てよ¹ かなぐり捨てろ²	かなぐりすてよ¹ かなぐりすてろ²	kanagurisuteyo¹ kanagurisutero²
關鍵構式
被動形	かなぐり捨てられる	かなぐりすてられる	kanagurisuterareru
使役形	かなぐり捨てさせる かなぐり捨てさす	かなぐりすてさせる かなぐりすてさす	kanagurisutesaseru kanagurisutesasu
可能形	かなぐり捨てられる かなぐり捨てれる³	かなぐりすてられる かなぐりすてれる³	kanagurisuterareru kanagurisutereru³
意志形	かなぐり捨てよう	かなぐりすてよう	kanagurisuteyō
否定形	かなぐり捨てない かなぐり捨てぬ かなぐり捨てん	かなぐりすてない かなぐりすてぬ かなぐりすてん	kanagurisutenai kanagurisutenu kanagurisuten
否定連用形	かなぐり捨てず	かなぐりすてず	kanagurisutezu
尊敬形	かなぐり捨てます	かなぐりすてます	kanagurisutemasu
完成形	かなぐり捨てた	かなぐりすてた	kanagurisuteta
接續形	かなぐり捨てて	かなぐりすてて	kanagurisutete
條件形	かなぐり捨てれば	かなぐりすてれば	kanagurisutereba
¹ 書面語命令形 ² 口語命令形 ³ 口語可能態