日語编辑

词源编辑

本詞中的漢字

四年級
ぜん
四年級
けい
二年級
音讀

未然 (mizen, 字面意思為未发生的) +‎ (kei, 形式)。历史上称作将然言(しょうぜんげん) (shōzengen), 未然段(みぜんだん) (mizendan)[1]

發音编辑

  • 音讀
    • (東京方言) ぜんけー [mìzéńkéé] (平板型 – [0])[2][3][4]
    • IPA(幫助)[mʲizẽ̞ŋke̞ː]

名詞编辑

()(ぜん)(けい) (mizenkei

  1. (语法) 未然形(日语用言活用形之一),表示未发生的事情。

使用注意编辑

This term is used in the traditional description of Japanese grammar. In the western analysis of Japanese grammar, it is not an inflected form but a derived stem, called for example the "a- stem" in Bjarke Frellesvig's works. Some analyses such as John R. Bentley's A Descriptive Grammar Of Early Old Japanese Prose even do not posit such a stem at all, instead analyzing the a as part of the suffix (e.g. yuk-azu instead of yuka-zu).

相关词汇编辑

参见编辑

參考資料编辑

  1. 1988年国語大辞典(新装版)(日語),東京小學館
  2. 2006大辭林,第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  3. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  4. 1997新明解國語辭典,第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0
  • Shibatani, Masayoshi (1990) The languages of Japan, Cambridge University Press, ISBN 0-521-36918-5, 页221-224