東京

汉语

維基百科有一篇文章關於:

东京


正體/繁體 (東京)		東	京
簡體 (东京)		东	京

讀音编辑

普通話
(拼音): Dōngjīng

(注音): ㄉㄨㄥㄐㄧㄥ
粵語 (粵拼): dung¹ ging¹
客家語 (四縣, 白話字): Tûng-kîn
閩東語 (平話字): Dĕ̤ng-gĭng
閩南語
(福建, 白話字): Tang-kiaⁿ

(潮州, 拼音方案): dang¹ gian¹
吳語 (維基詞典): ton jin (T1)

北方話
- (普通話)
  - 拼音: Dōngjīng
  - 注音: ㄉㄨㄥㄐㄧㄥ
  - 國語羅馬字: Dongjing
  - 通用拼音: Dongjing
  - 國際音標 ^(幫助): /tʊŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/
  - 同音詞:
    [展開/摺疊]
    ^edit
    ^edit
    東京／东京
    東經／东经
粵語
- (廣州話)⁺
  - 耶魯粵拼: dūng gīng
  - 粵拼: dung¹ ging¹
  - 教院: dung¹ ging¹
  - 廣州話拼音: dung¹ ging¹
  - 國際音標: /tʊŋ⁵⁵ kɪŋ⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字: Tûng-kîn
  - 客家語拼音: dung´ gin´
  - 客家話拼音: dung¹ gin¹
  - 國際音標: /tuŋ²⁴⁻¹¹ kin²⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字: Dĕ̤ng-gĭng
  - 國際音標: /tøyŋ⁵⁵ ^(k-)ŋiŋ⁵⁵/
閩南語
- (福建)
  - 白話字: Tang-kiaⁿ
  - 台羅: Tang-kiann
  - 普實台文: dangkviaf
  - 國際音標 (廈門): /taŋ⁴⁴⁻²² kiã⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州): /taŋ³³ kiã³³/
  - 國際音標 (漳州): /taŋ⁴⁴⁻²² kiã⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北): /taŋ⁴⁴⁻³³ kiã⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄): /taŋ⁴⁴⁻³³ kiã⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音: dang¹ gian¹
  - 模仿白話字: tang kiaⁿ
  - 國際音標: /taŋ³³⁻²³ kĩã³³/
吳語
- (上海話)
  - 維基詞典: ton jin (T1)
  - 國際音標: /tʊŋ⁵⁵ t͡ɕɪɲ²¹/

釋義编辑

東京

日本國的首都和最大城市。
舊時越南北部地區的別稱。
東漢時稱洛陽。
北宋時稱開封。
朝代有多個首都時，對位處東部的首都的稱呼。

翻譯编辑

日本國的首都及最大城市
阿非利堪斯語: Tokio 阿尔巴尼亚语: Tokio 阿姆哈拉語: ቶክዮ (tokyo) 阿拉伯語: طُوكْيُو‎ m (ṭūkyū), تُوكْيُو‎ m (tūkyū) 漢志阿拉伯語: طوكيو‎ (ṭōkyō) 亞美尼亞語: Տոկիո (Tokio) 阿薩姆語: টকিঅ’ (tokió) 阿塞拜疆语: Tokio 巴斯克语: Tokio 白俄羅斯語: То́кіё m (Tókijo) (taraškievica), То́кіа m (Tókia) 孟加拉語: টোকিও (ṭokio) 保加利亚语: То́кио m (Tókio) 緬甸語: တိုကျို (tui-kyui) 加泰罗尼亚语: Tòquio m 切羅基語: ᏙᎩᏲ (dogiyo) 科西嘉語: Tokiu 克里語: ᑐᑭᔪ (tokiyo) 捷克语: Tokio n 丹麦语: Tokyo 荷蘭語: Tokio n, Tokyo n 宗喀語: ཊོ་ཀི་ཡ (ṭo ki ya) 英語: Tokyo 世界语: Tokio 愛沙尼亞語: Tokyo 芬兰语: Tokio 法語: Tokyo m, Tōkyō m 加利西亚语: Toquio m 格鲁吉亚语: ტოკიო (ṭoḳio) 德語: Tokio n 希腊语: Τόκιο n (Tókio), Τόκυο n (Tókyo) 格陵蘭語: Tokyo 希伯來語: טוֹקְיוֹ‎ (tokyo) 印地语: टोक्यो (ṭokyo), तोक्यो (tokyo) 匈牙利语: Tokió 冰島語: Tókýó, Tókíó 印尼語: Tokyo 因紐特語: ᑑᑭᐅ (tuukiu) 伊努皮亞克語: Tokyo 爱尔兰语: Tóiceo 意大利语: Tokyo f, Tokio f 日語: 東京 (とうきょう) (Tōkyō) 卡納達語: ತೊಕ್ಯೋ (tokyō) 哈薩克語: Токио (Tokïo) 高棉語: តូក្យូ (toukyuu) 朝鮮語: 도쿄 (Dokyo), 동경 (Donggyeong) (東京), 토쿄 (Tokyo)	庫爾德語: 北庫爾德語: Tokyo 中庫爾德語: تۆکیۆ‎ 吉爾吉斯語: Токио (Tokio) 拉蒂諾語: 希伯來字母: טוקיו‎ 拉丁字母: Tokio 老撾語: ໂຕກຽວ (tō kiāu) 拉脫維亞語: Tokija f 立陶宛语: Tokijas m 马其顿语: Токио m (Tokio) 马来语: Tokyo 马尔他语: Tokjo 马拉地语: टोकियो (ṭokiyo), तोकियो (tokiyo) 蒙古語: Токио (Tokio) 挪威语: Tokyo 琉球語: 東京 (とーちょー, tōchō) 奧利亞語: ଟୋକିଓ (ṭokio) 普什图语: توکیو‎ 波斯语: توکیو‎ (tokyo) 波兰语: Tokio n 葡萄牙语: Tóquio f 旁遮普語: ਟੋਕੀਓ (ṭokīo) 羅馬尼亞語: Tokio 俄語: То́кио m (Tókio) 盧森尼亞語: То́кіо n (Tókio) 梵语: टोक्यो (ṭokyo) 桑塔利語: ᱴᱚᱠᱭᱚ 塞爾維亞-克羅地亞語: 西里爾字母: То̏кио m 拉丁字母: Tȍkio m 西里西亞語: Tokjo n 信德語: ٽوڪو‎ 僧伽羅語: ටෝකියෝ (ṭōkiyō) 斯洛伐克语: Tokio n 斯洛文尼亞語: Tokio m 索布語: 下索布語: Tokio n 上索布語: Tokio n 西班牙語: Tokio m, 〈罕〉 Tokyo m, Tokío 瑞典语: Tokyo 塔加洛語: Tokyo 塔吉克語: Токио (Tokio) 泰米爾語: தோக்கியோ (tōkkiyō) 韃靼語: Токио (Toqio) 泰盧固語: తొక్యో (tokyō) 泰语: โตเกียว (dtoo-giao) 藏语: ཐོ་ཁེ་ཡོ (tho khe yo) 土耳其語: Tokyo 土庫曼語: Tokio 烏克蘭語: То́кіо m (Tókio) 乌尔都语: ٹوکیو‎ (ṭokiyo) 维吾尔语: توكيو‎ (tokyo) 烏茲別克語: Tokio 越南語: Tô-ki-ô, Đông Kinh (東京) 意第緒語: טאָקיאָ‎ n (tokyo) 壯語: Dunghgingh