| 筆順
|
|---|
|
| 筆順
|
|---|
|
事（亅部+7畫，共8畫，倉頡碼：十中中弓（JLLN），四角號碼：50007，部件組合：⿻⿱𠮛⿻コ一亅）
- 倳, 𠶝, 𢜝, 𣓊, 𧨴, 𨧫(𬭑), 𫻋, 䭄, 𫻐, 剚, 𠡯, 𠄜, 𡸪, 𠡸
|
|
上古漢語
|
|---|
| 吏
|
*rɯs
|
| 倳
|
*ʔsrɯs
|
| 剚
|
*ʔsrɯs
|
| 事
|
*ʔsrɯs, *zrɯs
|
| 史
|
*srɯʔ
|
| 使
|
*srɯʔ, *srɯs
|
| 駛
|
*srɯʔ, *srɯs
|
會意漢字 ：又 (“手”) + 中 (“旗幟或狩獵武器”) – 手拿旗幟或狩獵武器 > 履行自己的職責。對照史、吏。
士 (OC *zrɯʔ, “給予或執行任務；服務”)的外置詞，字面意思為“被支配的東西” (Schuessler, 2007)。
另外，根據Gong (2000)，STEDT認為其衍生自原始漢藏語 *r-dzas (“物體”)，緬甸語 စာ (ca, “物體”)和藏語 རྫས (rdzas, “物體、物品、物質、事物”)也經由此。
註解：se/sê4 - “work”。
閩東語
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺北, 高雄, 臺南, 宜蘭, 馬公, 台中)
- (泉漳話: 泉州, 三峽, 金門, 新竹)
- (泉漳話: 鹿港)
- (泉漳話: 菲律賓)
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
註解：
- sū/sīr/sǐr/sī - 文；
- tāi - 白 (usually written 代 (dài))。
註解：se6 - “to serve”。
| 語言
|
地區
|
事
|
|---|
| 標準漢語
|
北京
|
/ʂʐ̩⁵¹/
|
|---|
| 哈爾濱
|
/ʂʐ̩⁵³/
|
|---|
| 天津
|
/sz̩⁵³/
|
|---|
| 濟南
|
/ʂʐ̩²¹/
|
|---|
| 青島
|
/ʂʐ̩⁴²/
|
|---|
| 鄭州
|
/ʂʐ̩³¹²/
|
|---|
| 西安
|
/sz̩⁴⁴/
|
|---|
| 西寧
|
/sz̩²¹³/
|
|---|
| 銀川
|
/ʂʐ̩¹³/
|
|---|
| 蘭州
|
/ʂʐ̩¹³/
|
|---|
| 烏魯木齊
|
/sz̩²¹³/
|
|---|
| 武漢
|
/sz̩³⁵/
|
|---|
| 成都
|
/sz̩¹³/
|
|---|
| 貴陽
|
/sz̩²¹³/
|
|---|
| 昆明
|
/sz̩²¹²/
|
|---|
| 南京
|
/sz̩⁴⁴/
|
|---|
| 合肥
|
/sz̩⁵³/
|
|---|
| 晉語
|
太原
|
/sz̩⁴⁵/
|
|---|
| 平遙
|
/sz̩³⁵/
|
|---|
| 呼和浩特
|
/sz̩⁵⁵/
|
|---|
| 吳語
|
上海
|
/zz̩²³/
|
|---|
| 蘇州
|
/zz̩³¹/
|
|---|
| 杭州
|
/zz̩¹³/
|
|---|
| 溫州
|
/zz̩²²/
|
|---|
| 徽語
|
歙縣
|
/sz̩²²/
|
|---|
| 屯溪
|
/sz̩¹¹/
|
|---|
| 湘語
|
長沙
|
/sz̩⁵⁵/
/sz̩¹¹/
|
|---|
| 湘潭
|
/sz̩²¹/
|
|---|
| 贛語
|
南昌
|
/sz̩²¹/
|
|---|
| 客家語
|
梅縣
|
/sz̩⁵³/
|
|---|
| 桃源
|
/sï⁵⁵/
|
|---|
| 粵語
|
廣州
|
/si²²/
|
|---|
| 南寧
|
/sz̩²²/
|
|---|
| 香港
|
/si²²/
|
|---|
| 閩語
|
廈門 (泉漳)
|
/su²²/
|
|---|
| 福州 (閩東)
|
/søy²⁴²/
|
|---|
| 建甌 (閩北)
|
/su⁴⁴/
/si³³/ 名
/ti⁴⁴/
|
|---|
| 汕頭 (潮州)
|
/sɯ³¹/
|
|---|
| 海口 (海南)
|
/si³³/
|
|---|
事
（3年級漢字）
- 吳音: じ (ji, 常用)
- 漢音: し (shi)
- 慣用音: ず (zu, 常用†)
- 訓讀: こと (koto, 事, 常用); つかう (tsukau, 事う)←つかふ (tukafu, 事ふ, 歷史); つかえる (tsukaeru, 事える)←つかへる (tukaferu, 事へる, 歷史)
- 名乘: ろ (ro)
作為倳 或 剚 的替代寫法：
