今
參見：슥
| ||||||||
跨語言 编辑
| 筆順 | |||
|---|---|---|---|
中國大陸
| |||
| 筆順 | |||
|---|---|---|---|
中國大陸以外所有地區
| |||
替代寫法 编辑
- 中國大陸以外所有地區，今（和其衍生字）在𠆢和㇇之間的筆順，則是寫成一條橫線一。
- 在中國大陸（基於新字形的標準字），今（和其衍生字）在𠆢和㇇之間的筆順，是寫成斜線的丶。
- 在康熙字典，𠆢的下方部件寫成一和𠃍。
漢字 编辑
今（人部+2畫，共4畫，倉頡碼：人戈弓（OIN）或人一弓（OMN），四角號碼：80207，部件組合：⿱亽㇇（陸）或⿱亼㇇（港臺日朝越））
衍生字 编辑
- 仱, 吟, 坅, 妗, 岒, 忴, 扲, 汵, 昑, 肣, 枔, 㲐, 玪, 𥄯, 矜, 砛, 紟(𫄛), 耹, 䑤, 蚙, 衿, 訡, 赺, 趻, 軡, 鈐(钤), 䩂, 靲, 䪩, 䰼, 鹶, 黅, 黔, 霒, 䶃, 䶖, 㪁, 欦, 雂, 鳹, 㕂, 岑, 庈, 芩, 笒, 棽, 琴, 含, 念, 侌, 𠉞, 衾, 貪(贪), 酓, 霠, 𩃬
來源 编辑
漢語 编辑
字源 编辑
| 古代字體（今） | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 商 | 西周 | 春秋時期 | 戰國時期 | 《說文解字》 （漢·許慎） |
《六書通》 （明·閔齊伋） | ||
| 甲骨文 | 金文 | 金文 | 金文 | 楚系簡帛文字 | 秦系簡牘文字 | 小篆 | 傳抄古文字 |
|
|
|
|
|
|
|
|
同聲符字（今(鄭張尚芳 (2003)) )
| 上古漢語 | |
|---|---|
| 貪 | *kʰl'uːm |
| 嗿 | *l̥ʰuːmʔ |
| 僋 | *l̥ʰuːms, *luːms |
| 酓 | *qʰɯːm, *qlamʔ, *qlɯːms |
| 馠 | *qʰɯːm |
| 谽 | *qʰɯːm |
| 唅 | *qʰɯːm, *ɡɯːms |
| 含 | *ɡɯːm |
| 肣 | *ɡɯːm, *ɡɯːmʔ |
| 頷 | *ɡɯːm, *ɡɯːmʔ |
| 筨 | *ɡɯːm |
| 梒 | *ɡɯːm |
| 鋡 | *ɡɯːm |
| 莟 | *ɡɯːmʔ, *ɡɯːms |
| 琀 | *ɡɯːms |
| 浛 | *ɡɯːms |
| 盦 | *qɯːm, *qaːb |
| 韽 | *qɯːm, *qrɯːms |
| 玪 | *krɯːm |
| 妗 | *qʰrɯːm, *kʰjam, *qʰlɯːm, *ɡrɯms |
| 欦 | *qʰrɯːmʔ, *qʰram, *kʰlam, *kʰlamʔ, *qʰlɯːm |
| 黔 | *ɡram, *ɡrɯm |
| 鈐 | *ɡram |
| 鳹 | *ɡram |
| 雂 | *ɡram, *ɡrɯm |
| 念 | *nɯːms |
| 梣 | *sɡɯm, *sɡrɯm |
| 枔 | *sɢrɯm |
| 岑 | *sɡrɯm |
| 笒 | *sɡrɯm, *ɡrɯms |
| 涔 | *sɡrɯm |
| 侺 | *ɡjɯms |
| 今 | *krɯm |
| 黅 | *krɯm |
| 衿 | *krɯm |
| 衾 | *kʰrɯm |
| 坅 | *kʰrɯmʔ |
| 搇 | *kʰrɯms |
| 琴 | *ɡrɯm |
| 禽 | *ɡrɯm |
| 芩 | *ɡrɯm |
| 庈 | *ɡrɯm |
| 耹 | *ɡrɯm |
| 靲 | *ɡrɯm |
| 擒 | *ɡrɯm |
| 檎 | *ɡrɯm |
| 紟 | *ɡrɯms |
| 吟 | *ŋɡrɯm, *ŋɡrɯms |
| 訡 | *ŋɡrɯm |
| 廞 | *qʰrɯm, *qʰrɯmʔ |
| 陰 | *qrɯm |
| 霠 | |
| 飲 | *qrɯmʔ, *qrɯms |
| 蔭 | *qrɯms |
| 廕 | *qrɯms |
| 矜 | *ɡrɯn, *ɡɯn, *kɯŋ |
指事漢字 – 在嘴中。衍生字含 (OC *ɡɯːm)的本字。
詞源1 编辑
| 正體/繁體 | 今 | |
|---|---|---|
| 簡體 # | 今 | |
| 異體 | 𫢉 ⿱𠆢𬼽 ⿱𠆢下 | |
詞源不明。詞根來自其 (OC *ɡɯ, “這”) (Schuessler, 2007)。
發音 编辑
釋義 编辑
今
同義詞 编辑
組詞 编辑
今 的派生詞彙
詞源2 编辑
| 正體/繁體 | 今 | |
|---|---|---|
| 簡體 # | 今 | |
| 異體 | 旦 當／当 擔／担 咊 潮州話 | |
發音 编辑
釋義 编辑
今
同義詞 编辑
組詞 编辑
來源 编辑
日語 编辑
替代寫法 编辑
漢字 编辑
今
（2年級漢字）
讀法 编辑
- 吳音: こん (kon, 常用)←こん (kon, 歷史)←こむ (komu, 古日語)
- 漢音: きん (kin, 常用)←きん (kin, 歷史)←きむ (kimu, 古日語)
- 訓讀: いま (ima, 今, 常用)
- 名乘: な (na)
組詞 编辑
| 本詞中的漢字 |
|---|
| 今 |
| いま 二年級 |
| 訓讀 |
發音 编辑
副詞 编辑
名詞 编辑
- 現在
- 今を生きる
- ima o ikiru
- 活在當下
- 今はもうない。
- Ima wa mō nai.
- 它已經不存在了。
- (字面意思為「現在已經不存在了。」)
- 今を生きる
- 剛才
- 近義詞： さっき
- 今の声
- ima no koe
- 剛才的聲音
- なんだったんだろう、今の。
- Nan datta n darō, ima no.
- 剛才那是什麼？
同義詞 编辑
- 現在 (genzai)
衍生詞 编辑
- 中今 (nakaima)
- 今が今まで (ima ga ima made)
- 今し方 (imashigata)
- 今では (imadeha)
- 今どき (imadoki)
- 今の所 (ima no tokoro)
- 今まで (ima made)
- 今めかしい (imamekashī)
- 今めかす (imamekasu)
- 今もって (imamotte)
- 今や (imaya)
- 今や遅しと (imaya ososhi to)
- 今一つ (imahitotsu)
- 今一度 (imaichido)
- 今少し (imasukoshi)
- 今思うと (imaomōto)
- 今時, 今どき (imadoki)
- 今村 (Imamura)
- 今直ぐ (imasugu)
- 今頃, 今ごろ (imagoro)
綴詞 编辑
專有名詞 编辑
來源 编辑
朝鮮語 编辑
詞源 编辑
來自中古漢語 今 (中古 kˠiɪm)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作⿱𠆢𬼽/금 (kum) （耶魯拼音：kum）。
發音 编辑
漢字 编辑
組詞 编辑
組詞
- 금방 (今方, geumbang)
- 방금 (方今, banggeum)
- 지금 (只今, jigeum)
- 작금 (昨今, jakgeum)
- 금번 (今番, geumbeon)
- 금년 (今年, geumnyeon)
- 금래 (今來, geumnae)
- 금차 (今次, geumcha)
- 금주 (今週, geumju)
- 금일 (今日, geumil)
- 목금 (目今, mokgeum)
- 상금 (尙今, sanggeum)
- 금명 (今明, geummyeong)
- 금석 (今夕, geumseok)
- 금기 (今期, geumgi)
- 금야 (今夜, geumya)
- 금월 (今月, geumwol)
- 금조 (今朝, geumjo)
- 금대 (今代, geumdae)
- 금세 (今歲, geumse)
- 금시 (今時, geumsi)
- 당금 (當今, danggeum)
- 금효 (今曉, geumhyo)
- 금반 (今般, geumban)
- 금세 (今世, geumse)
- 금후 (今後, geumhu)
- 고금 (古今, gogeum)
- 즉금 (卽今, jeukgeum)
- 금세기 (今世紀, geumsegi)
- 금시초문 (今始初聞, geumsichomun)
來源 编辑
- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전／電子字典。 [2]
越南語 编辑
漢字 编辑
今：漢越音；讀法：kim[1][2][3], câm (
今：字喃；讀法：kim[1][2][4][5], câm[1][2], căm[1], cầm[1], ngấm[1]
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。