今人

漢語

正體/繁體 (今人)		今	人
簡體 #(今人)		今	人

發音

• 官話

  (拼音)：jīnrén

  (注音)：ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：gam¹ jan⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jīnrén
    • 注音：ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ
    • 通用拼音：jinrén
    • 威妥瑪拼音：chin¹-jên²
    • 耶魯官話拼音：jīn-rén
    • 國語羅馬字：jinren
    • 西里爾字母轉寫：цзиньжэнь (czinʹžɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin⁵⁵ ʐən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gam¹ jan⁴
    • 耶魯粵拼：gām yàhn
    • 廣州話拼音：gam¹ jan⁴
    • 廣東拼音：gem¹ yen⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐm⁵⁵ jɐn²¹/

名詞

今人

1. 現在的人，當代的人

   • 今人開口輒說：「學仁義何所用哉？仁義亦能拒英美大砲也乎？」然則不仁不義者能拒英美大砲也乎？ [朝鮮書面語，繁體]

     來自：1946年，金永益書信

     Geumin gaegu cheop seol: "Hak inui ha soyong jae? Inui yeok neung geo Yeong-Mi daepo ya ho?" Yeonjeuk burin burui ja neung geo Yeong-Mi daepo ya ho? [漢字語]

     現在的人開口就說：「學仁義有什麼用呢？仁義能阻擋英美的大炮嗎？」可不仁不義的人，難道就能阻擋英美的大炮嗎？

反義詞

• 古人 (gǔrén)

日語

本詞中的漢字
今	人
こん 二年級	じん 一年級
音讀

發音

• (東京) こんじん [kòńjíń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[kõ̞ɲ̟d͡ʑĩɴ]

名詞

今(こん)人(じん) • (konjin) 

1. 現在的人，當代的人

反義詞

• 古(こ)人(じん) (kojin)

朝鮮語

此字詞中的漢字
今	人

名詞

今人 (geumin) (韓文 금인)

1. 금인 (geumin)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
今	人

名詞

今人

1. kim nhân的漢字。