說

参见：説

說 U+8AAA, 說 中日韓統一表意文字-8AAA ← 誩 [U+8AA9] 中日韓統一表意文字 誫 → [U+8AAB]

說 U+F96F, 說 中日韓相容表意文字-F96F ← 葉 [U+F96E] 中日韓相容表意文字 殺 → [U+F970]

說 U+F9A1, 說 中日韓相容表意文字-F9A1 ← 裂 [U+F9A0] 中日韓相容表意文字 廉 → [U+F9A2]

跨語言

繁體中文	說
日本新字體	説
簡體中文	说

漢字

說（言部+7畫，共14畫，倉頡碼：卜口金口山（YRCRU），四角號碼：0861₆，部件組合：⿰言兌）

衍生字

• 𡁾, 𧭚

來源

• 康熙字典：第1164页第8字
• 大漢和辭典：第35556字
• 大字源：第1629页第14字
• 漢語大字典：未收錄，如收錄將位於第6卷第3979页第3字的下一個
• 辭海：第1246頁第4行第2字
• 萬國碼：U+8AAA

• 萬國碼：U+F96F

• 萬國碼：U+F9A1

---

漢語

正體/繁體		說/説
簡體		说
異體		⿰言兊

字源

古代字體（說）
戰國時期	《說文解字》 （於漢朝編纂）
楚系簡帛文字	小篆

同聲符字（兌(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
毤	*l̥ʰoːds
蛻	*l'oːds, *l̥ʰoːds, *hljods, *lod, *lod
娧	*l̥ʰoːds, *lod
駾	*l̥ʰoːds
裞	*l̥ʰoːds, *hljods
兌	*l'oːds
綐	*l'oːds
銳	*l'oːds, *lods
帨	*stʰods, *hljods
稅	*hljods
說	*hljods, *hljod, *lod
涚	*hljods
䫄	*rtʰoːd
脫	*l̥ʰoːd, *l'oːd
侻	*l̥ʰoːd
挩	*l̥ʰoːd, *l'oːd
莌	*l̥ʰoːd, *l'oːd
梲	*l̥ʰoːd, *ʔljod, *l̥ʰuːd
鮵	*l'oːd
敓	*l'oːd
痥	*l'oːd
悅	*lod, *lod
閱	*lod

形聲漢字（OC *hljods, *hljod, *lod）：意符言＋聲符兌 (OC *l'oːds)。

讀音

国语／普通话 汉语拼音 shuō shuì yuè tuō 注音符号 ㄕㄨㄛ ㄕㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄛ 国际音标 通用拼音 shuo shuèi yuè tuo

粤语（广州话） 粤拼 syut3 seoi3 jyut6 耶鲁拼音 syut seui yyuht 国际音标 广州话拼音 sud³ sêu³ yüd⁶ 黄锡凌拼音 ¯suet ¯seue _yuet

闽南语 台罗拼音 文：suat，白：sueh（漳）／seh（泉） suè Ia̍t

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 說 yuè ywet /*lot/ pleased 說 shuō sywet /*l̥ot/ speak, explain 說 shuì sywejH /*l̥ot-s/ exhort

中古音：書母，薛三等合，山攝，入聲，失爇切
各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云 Ⅴ/2部 祭 月 月部 月3部 月3部

中古音：書母，祭三等合，蟹攝，去聲，舒芮切
各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云 Ⅴ/3部 祭 月 月部 祭3部 月3部

中古音：以母，薛三等合，山攝，入聲，弋雪切
各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云 Ⅴ/2部 祭 月 月部 月3部 月3部

釋義

（shuō，ㄕㄨㄛ；粵 syut3；失爇切）

1. 敘述，講述。
2. 解釋，說明。
3. 告知，告訴。
4. 評論，評議。
5. 介紹，說合。
6. 勸告，批評。例：說他一頓。
7. 話語。
8. 注解。
9. 學說，觀點。
10. 文體名。
11. 祭名。

（shuì，ㄕㄨㄟˋ；粵 seoi3；舒芮切）

1. 遊說。使聽取意見。
2. 通“稅”。停置，引申指休憩。

（yuè，ㄩㄝˋ；粵 jyut6；弋雪切）

1. 同“悦”。喜歡；高興。
   • 《論語》：“學而時習之，不亦說乎。”

（tuō，ㄊㄨㄛ）

1. 簡易。例：說咷。
2. 通“脫”。解脫，免除。

近義詞

方言用詞 — 說[地圖]
語言	地區	詞 編輯
文言文		言、云、曰
書面語 (白話文)		說
官話	北京	說
	臺灣	說
	天津	說
	濟南	說
	西安	說
	武漢	說
	成都	說
	合肥	講
	馬來西亞	講、說
粵語	廣州	講、話
	香港	講、話
	珠海（斗門）	講
	陽江	講、話
	儋州	講
贛語	南昌	話
客家語	梅縣	講、話
	苗栗（北四縣）	講
	屏東（內埔，南四縣）	講
	新竹縣（竹東，海陸）	講
	臺中（東勢，大埔）	講
	新竹縣（芎林，饒平腔）	講
	雲林（崙背，詔安腔）	講
晉語	太原	說
閩北語	建甌	話
閩東語	福州	講
閩南語	廈門	講
	泉州	說
	漳州	講
	臺北	講
	潮州	呾
	汕頭	呾
	海豐	講
	海口	講
吳語	上海	講
	蘇州	講、說
	溫州	講
湘語	長沙	講
	雙峰	曰、講

翻譯

翻譯
英语：(shuō) to speak, to say, to talk; to scold, to upbraid; (shuì) to persuade; (yuè) to be delighted, to be joyful 韩语：말하다. 이야기하다.

组词

見：附录:漢語詞彙索引/說

日語

說

新字體	説
舊字體	說

讀音

• 訓讀：とく (toku), よろこぶ (yorokobu)
• 音讀：せつ (setsu)

朝鮮語

說

讀音

訓讀	말씀 (malssum)	달랠 (tallayl)	기뻐할 (kippehal)	벗을 (pes-ul)
音讀	설 (sel)	세 (sey)	열 (yel)	탈 (thal)

越南語

說

讀音

• 漢越音： thuyết, thuế, duyệt 
• 喃音：thoát, thốt, thót