금방

朝鲜语

漢字詞： 〈今方 禁方 金榜 金房〉

금방

文化观光部式 geum.bang 马科恩-赖肖尔式 kŭm.bang 耶鲁拼音 kum.pang / kumq.pang

---

〔副〕〈今方〉

1. 刚才，刚刚，将才

   近义词：방금(方今)

   派生词：금방금방(今方今方)

   너희의 금방 그 행동은 매우 경솔했다.

   Neohuiui geumbang geu haengdong'eun mae'u gyeongsolhaetda.

   你们刚才的举动太轻率了

   난 금방 왔다.

   Nan geumbang watda.

   我是刚刚来的

   그가 금방 전에 왔다.

   Geuga geumbang jeone watda.

   他将才来过了

   금방 너 어디 갔었어?

   geumbang neo eodi gasseosseo?

   刚才你去哪儿了？

2. 就，马上，立刻

   지금 금방 가입했다　　现在就加入

   그는 금방 갈 것이다　　他马上去

   어떻게 얼음이 금방 물로 변할 수 있는 거죠　　如何才能把冰立刻变成水

---

〔名〕〈金房〉

1. 金店，金银店