今度

日語

詞中漢字
今	度
こん 二年級	ど 三年級
吳音

發音

• (東京) こ​んど [kóꜜǹdò] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [kõ̞ndo̞]

名詞

今(こん)度(ど) • (kondo) 

1. 這次，這回

   近義詞：今回 (konkai)

   • 2004年9月8日, 和月伸宏, “第(だい)32(さんじゅうに)話(わ)　早(はや)坂(さか)姉(きょう)弟(だい)の世(せ)界(かい) [第32話：早坂姊妹的世界]”, 出自 武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン) [武裝鍊金], 第 4 卷, 東京: 集英社, →ISBN，第 124 頁:

     あの時(とき)は蝶(ちょう)野(の)の時(とき)はダメだったけど…でも今(こん)度(ど)は…今(こん)度(ど)こそは！

     Ano toki wa Chōno no toki wa dame datta kedo… Demo kondo wa… kondo koso wa!

     蝶野的時候雖然沒有辦法… 不過這次… 這次一定可以！

2. 最近

   近義詞：最近 (saikin)

3. 下次，下回

   近義詞：次回 (jikai)

   今度(こんど)の日曜日(にちようび)家(いえ)に来(き)ませんか。

   Kondo no nichiyōbi ie ni kimasenka.

   下星期日你到我家来玩儿吧。

   今度(こんど)こそ

   kondo koso

   下次一定

參考資料

• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.
• “今度”，日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten) ‎^[1]，第2版，東京：小學館，2000年出版，2007年發布於線上年，ISBN 4-09-521001-X，此處提供簡明版本條目（註：方言含義、詞源理論、發音（包括現代發音、方言發音和歷史讀法）、上代特殊假名遣、包含該詞的古詞典以及這些詞典中的漢字拼寫已被省略。）