南京

汉语

簡體與正體/繁體 (南京)		南	京

讀音

• 官話

  (拼音)：Nánjīng

  (注音)：ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ

• 粵語 (粵拼)：naam⁴ ging¹

• 客家語 (四縣, 白話字)：Nàm-kîn
• 閩東語 (平話字)：Nàng-gĭng
• 閩南語

  (福建, 白話字)：Lâm-kiaⁿ

  (潮州, 拼音方案)：lam⁵ gian¹

• 吳語 (維基詞典)：noe jin (T3)

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：Nánjīng
    • 注音：ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ
    • 國語羅馬字：Nanjing
    • 通用拼音：Nánjing
    • 國際音標 ^(幫助)：/nän³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼：nàahm gīng
    • 粵拼：naam⁴ ging¹
    • 教院：naam⁴ ging¹
    • 廣州話拼音：nam⁴ ging¹
    • 國際音標：/näːm²¹ kɪŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Nàm-kîn
    • 客家語拼音：namˇ gin´
    • 客家話拼音：nam² gin¹
    • 國際音標: /nam¹¹ kin²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Nàng-gĭng
    • 國際音標：/nˡaŋ⁵³⁻⁵⁵ ^(k-)ŋiŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字：Lâm-kiaⁿ
    • 台羅：Lâm-kiann
    • 普實台文：lamkviaf
    • 國際音標 (廈門)：/lam²⁴⁻²² kiã⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/lam²⁴⁻²² kiã³³/
    • 國際音標 (漳州)：/lam¹³⁻²² kiã⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/lam²⁴⁻¹¹ kiã⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/lam²³⁻³³ kiã⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：lam⁵ gian¹
    • 模仿白話字：lâm kiaⁿ
    • 國際音標：/lam⁵⁵⁻¹¹ kĩã³³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典：noe jin (T3)
    • 國際音標：/nø²² t͡ɕɪɲ⁴⁴/

释义

1. 江苏省内的一个城市，包括鼓楼区，秦淮区，雨花台区，江宁区，浦口区，栖霞区等区域
2. 江苏省省会

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) г. Нанкин; нанкинский 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

日语

词源1

本詞中的漢字
南	京
なん 二年級	きん 二年級
唐音

来自中古漢語 南 + 京。

读音

• 音讀
• IPA^(幫助)：[nã̠ŋʲkʲĩɴ]

专有名词

南(なん)京(きん) (Nankin) 

1. 南京（现江苏省省会城市）

词源2

本詞中的漢字
南	京
なん 二年級	きょう 二年級
吳音

读音

• 音讀
• (東京方言) なんきょー [nàńkyóó] (平板型 – [0])
• IPA^(幫助)：[nã̠ŋʲkʲo̞ː]

名词

南(なん)京(きょう) (nankyō) ^{←なんきやう (nankyau)?}

1. 南方的首都

词源3

名词

南(なん)京(きん) (nankin) 

1. かぼちゃ的别称

1. 南京錠的简称