せく

日语

词源 1

其他表記
堰く 塞く 咳く

与狭(せ)し (seshi, 古典形容词)相关。

堰(せ)く (seku)和咳(せ)く (seku)同源。

发音

• (東京) せ​く [séꜜkù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [se̞kɯ̟ᵝ]

动词

せく • (seku) ^{←せく (seku)?}五段 (連用形 せき (seki)，過去式 せいた (seita))

1. 堰く，塞く： (及物) 阻塞，阻拦

   流(なが)れをせく ― nagare o seku ― 截流

2. 咳く： (不及物) 咳嗽

活用形

「せく」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	せか	seka
連用形	せき	seki
終止形	せく	seku
連體形 （連体形）	せく	seku
假定形 （仮定形）	せけ	seke
命令形	せけ	seke
關鍵構式
被動形	せかれる	sekareru
使役形	せかせる せかす	sekaseru sekasu
可能形	せける	sekeru
意志形	せこう	sekō
否定形	せかない	sekanai
否定連用形	せかず	sekazu
尊敬形	せきます	sekimasu
完成形	せいた	seita
接續形	せいて	seite
條件形	せけば	sekeba

衍生词汇

• 堰(せき) (seki)
• 咳(せき) (seki, “咳嗽”)
• 堰(せ)き止(と)める (sekitomeru)

词源 2

其他表記
急く

发音

• (東京) せ​く [séꜜkù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [se̞kɯ̟ᵝ]

动词

せく • (seku) ^{←せく (seku)?}自動詞 五段 (連用形 せき (seki)，過去式 せいた (seita))

日語動詞對
他動詞	せかせる
自動詞	せく

1. 匆忙，急忙

活用形

「せく」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	せか	seka
連用形	せき	seki
終止形	せく	seku
連體形 （連体形）	せく	seku
假定形 （仮定形）	せけ	seke
命令形	せけ	seke
關鍵構式
被動形	せかれる	sekareru
使役形	せかせる せかす	sekaseru sekasu
可能形	せける	sekeru
意志形	せこう	sekō
否定形	せかない	sekanai
否定連用形	せかず	sekazu
尊敬形	せきます	sekimasu
完成形	せいた	seita
接續形	せいて	seite
條件形	せけば	sekeba