ビロード

日语

其他表記
天鵞絨 (罕用，古旧) びろうど (罕用)

ビロード：丝绒制十字褡

词源

源自葡萄牙語 veludo (“天鹅绒”)。本词在16世纪由葡萄牙商人和传道士首次传入日本。

发音

• (東京) ビロード [bìróódó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [bʲiɾo̞ːdo̞]

名词

ビロード • (birōdo) 

1. 天鹅绒，丝绒

用法说明

葡萄牙語由来的ビロード (birōdo)和英語由来的ベルベット (berubetto)在现代日语中都常用。ベルベット似乎更常用。

单词ベルベット可能更常指丝绸制的天鹅绒。

近义词

• ベルベット (berubetto)

衍生词汇

派生詞

• ビロード苺(いちご) (birōdo ichigo)：山莓（Rubus corchorifolius）
• ビロード金黒(きんくろ) (birōdo kinkuro)：丝绒海番鸭（Melanitta fusca）
• ビロード羊歯(しだ) (birōdo shida)：天鹅绒羊齿（Pyrrosia linearifolia）
• ビロード友禅(ゆうぜん) (birōdo yūzen)
• ビロード蘭(らん) (birōdo ran)：天鹅绒兰（Goodyera velutina）