下晡

漢語


簡體與正體/繁體 (下晡)		下	晡
異體		兮晡

發音

閩南語 (泉漳話，白話字)：ē-po͘ / ě-po͘ / ēe-po͘ / e-po͘ / eⁿ-po͘

閩南語
- (泉漳話：廈門、新竹、台中、新加坡)
  - 白話字：ē-po͘
  - 臺羅：ē-poo
  - 普實台文：expof
  - 國際音標 (廈門, 新加坡)：/e²²⁻²¹ pɔ⁴⁴/
- (泉漳話：泉州、晉江、菲律賓)
  - 白話字：ě-po͘
  - 臺羅：ě-poo
  - 國際音標 (晉江, 菲律賓)：/e³³⁻²² pɔ³³/
  - 國際音標 (泉州)：/e²² pɔ³³/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：ēe-po͘
  - 臺羅：ēe-poo
  - 國際音標 (漳州)：/ɛ²²⁻²¹ pɔ⁴⁴/
- (泉漳話：臺北、高雄、臺南、鹿港、三峽)
  - 白話字：e-po͘
  - 臺羅：e-poo
  - 普實台文：e'pof
  - 國際音標 (臺北, 高雄, 臺南)：/e⁴⁴⁻³³ pɔ⁴⁴/
  - 國際音標 (鹿港)：/e³³ pɔ³³/
- (泉漳話：宜蘭)
  - 白話字：eⁿ-po͘
  - 臺羅：enn-poo
  - 普實台文：ve'pof
  - 國際音標 (宜蘭)：/ẽ⁴⁴⁻³³ pɔ⁴⁴/

名詞

下晡

(閩南語，客家語方言) 下午
汝下晡敢有閒？ [閩南語泉漳片，繁體]
汝下晡敢有闲？ [閩南語泉漳片，簡體]
Lí ē-po͘ kám ū-êng? [白話字]
你下午有空嗎？

同義詞

下午的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		下午
北京-東北官話	北京	後半晌兒、後晌兒、下午、下半晌兒
	臺灣	下午
	哈爾濱	下午、午後、後半晌兒、後晌兒、下半晌兒、下晌兒、下晌
	瀋陽	下晌
冀魯官話	濟南	過午、過晌午
膠遼官話	煙台（牟平）	晌歪
中原官話	洛陽	後半晌兒、後晌兒
	萬榮	後晌
	西安	後半兒、後晌
	西寧	下半天、後晌
	徐州	後晌午、晚半天
蘭銀官話	銀川	後晌、下半天、後半天
	蘭州	下半天、後晌
	烏魯木齊	後晌、下午、晚半天
西南官話	成都	下半天、下午
	武漢	下半天
	貴陽	少午、下午些、下半天、下午
	昆明	下午
	柳州	下午、下半天
江淮官話	南京	下午、午後
	揚州	飯後、下午
	合肥	下午
粵語	廣州	下晝、晏晝
	香港	下晝、晏晝
	珠海（斗門上橫水上話）	下晝
	珠海（斗門）	下晝
	台山	下晝、晏晝
	東莞	下晝
	陽江	下晏
贛語	南昌	下晝
	黎川	下晝
	萍鄉	下晝、下界
客家語	梅縣	下晝、下晝頭
	興寧	下晡
	惠東（大嶺）	下晝
	韶關（曲江）	下晝
	連山（小三江）	下晝
	長汀	下晝
	武平	下晝
	武平（坪畬）	下晝
	連城	下晝
	寧化	下晡
	于都	下晡、下半工、後半工
	石城	晡辰
	上猶（社溪）	下暝
	苗栗（北四縣腔）	下晝、下晝頭
	屏東（內埔，南四縣腔）	下晝、下晝頭
	新竹縣（竹東，海陸腔）	下晝、下晝頭
	臺中（東勢，大埔腔）	下晝、下晝頭
	新竹縣（芎林，饒平腔）	下晝、下晝頭
	雲林（崙背，詔安腔）	下晝、下晝時頭
徽語	績溪	下半日、後半日、下晝
晉語	太原	後晌、下午
晉語	忻州	後晌
閩北語	建甌	晝了
閩東語	福州	下晝
	福清	下晝
	馬祖	下晝
閩南語	廈門	下晡
	泉州	下晡
	漳州	下晡
	臺北	下午、下晝、下晡
	新北（三峽）	下晝、下晡
	高雄	下晝、下晡
	宜蘭	下晝、下晡
	彰化（鹿港）	下昏、下晝、下晡、下晡時
	臺中	下晡、下晝、下晡時
	臺中（梧棲）	下晡
	臺南	下晝、下晡
	臺東	下晡
	新竹	下晡、下晝
	金門	下晝
	澎湖（馬公）	下晝
	檳城（泉漳）	日晝
	馬尼拉（泉漳）	下晡
	潮州	下旰
	雷州	下旰
	海口	下旰、下刻
南部平話	南寧（亭子）	下午
吳語	上海	下半日、下半天、下晝、後半日
	上海（崇明）	下半日、下半天
	蘇州	下晚晝、下半日
	丹陽	下晝、飯後
	杭州	下半日、晏晝頭
	寧波	下半日、下半日頭
	溫州	後半日、下半日
	金華	午罷
湘語	長沙	下午、下晝、下半日
	婁底	下界、下界唧
	雙峰	下家

參見

下昏

來源

“詞目#440”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.