下落

漢語

正體/繁體 (下落)		下	落
簡體 #(下落)		下	落
異序詞		落下

讀音

• 官話

  (拼音)：xiàluò

  (注音)：ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：haa⁶ lok⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：ha-lo̍k
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hē-lo̍h / hě-lo̍h / hēe-lo̍h / hā-lo̍k / hǎ-lo̍k / hēe-lo̍k

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiàluò → xiàluo （輕尾聲異讀）
    • 注音：ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ → ㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄨㄛ （輕尾聲異讀）
    • 通用拼音：siàluo̊
    • 威妥瑪拼音：hsia⁴-lo⁵
    • 耶魯官話拼音：syà-lwo
    • 國語羅馬字：shiah.luoh
    • 西里爾字母轉寫：сяло (sjalo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/ → /ɕi̯ä⁵¹ lu̯ɔ¹/

註解：Toneless - the sense “whereabouts”.

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：haa⁶ lok⁶
    • 耶魯粵拼：hah lohk
    • 廣州話拼音：haa⁶ lok⁹
    • 廣東拼音：ha⁶ log⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/haː²² lɔːk̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ha-lo̍k
    • 客家語拼音：ha log
    • 客家話拼音：ha⁴ log⁶
    • 國際音標：/ha⁵⁵ lok̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、臺灣話（常用）)
    • 白話字：hē-lo̍h
    • 臺羅：hē-lo̍h
    • 普實台文：hexloih
    • 國際音標 (臺北)：/he³³⁻¹¹ loʔ⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/he³³⁻²¹ lɤʔ⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/he²²⁻²¹ loʔ⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：hě-lo̍h
    • 臺羅：hě-lo̍h
    • 國際音標 (泉州)：/he²² loʔ²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：hēe-lo̍h
    • 臺羅：hēe-lo̍h
    • 國際音標 (漳州)：/hɛ²²⁻²¹ loʔ¹²¹/
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：hā-lo̍k
    • 臺羅：hā-lo̍k
    • 普實台文：haxlok
    • 國際音標 (廈門)：/ha²²⁻²¹ lɔk̚⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：hǎ-lo̍k
    • 臺羅：hǎ-lo̍k
    • 國際音標 (泉州)：/ha²² lɔk̚²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：hēe-lo̍k
    • 臺羅：hēe-lo̍k
    • 國際音標 (漳州)：/hɛ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

日语

下落【げらく】

名?自サ

1. (物价、行情) 下跌。

株価が下落した

股票下跌了。

2. (等级) 下降，降低。