中の人

日语

詞中漢字
中	人
なか 一年級	ひと 一年級
訓讀

词源

字面意思为“里面的人”，起源自吉田战车漫画作品内的笑话。

发音

• 國際音標^(幫助): [na̠ka̠ no̞ çito̞]

名词

中(なか)の人(ひと) • (naka no hito) 

1. 玩偶服内的人
2. (引申义) 幕后的人，中之人

   シャープ公(こう)式(しき)Twitter(ツイッター)の「中(なか)の人(ひと)」が１(いち)日(にち)限(げん)定(てい)で女(じ)子(し)高(こう)生(せい)A(エー)I(アイ)「りんな」になってると話(わ)題(だい)に

   Shāpu kōshiki Tsuittā no “naka no hito” ga ichinichi gentei de jishi kōsei ēai “Rinna” ni natteru to wadai ni

   夏普的官方Twitter账号的“中之人”限定一天变成女高中生AI“玲奈”而引起热议

   1. 角色的声优

      初(はつ)音(ね)ミクの中(なか)の人(ひと)藤(ふじ)田(た)咲(さき)さん

      Hatsune Miku no naka no hito Fujita Saki-san

      初音未来的中之人/声优是藤田咲

      • 2014, てさぐれ！部活もの　あんこーる [摸索吧！部活剧 Encore], 第 3 集数:

        「じゃあ、ひーななら、『田(た)村(むら)でも金(きん)、谷(たに)でも金(きん)』、ひーななら？」「私(わたし)は品(ひん)　品(ひん)があるっていう意(い)味(み)でも…」「貧(ひん)乳(にゅう)の貧(ひん)じゃなくて？」「それは中(なか)の人(ひと)の話(はなし)です！！」

        “Jā, Hīna nara,“Tamura de mo kin, Tani de mo kin”, Hīna nara?”“Watashi wa hin hin ga aru tte iu imi de mo…”“Hinnyū no hin ja nakute?”“Sore wa naka no hito no hanashi desu!!”

        “那么，阳菜的话，又是田村又是金（金牌），谷也是金（金牌），你呢？”“我的话是‘品’，就是‘有人品’里的...”“不是‘贫乳’的‘贫’？”“那说的是中之人啊！！”

派生語彙

• 汉语：中之人 (zhōngzhīrén)