首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
信封
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
讀音
1.2
釋義
1.3
翻譯
漢語
编辑
簡體
與
正體
/
繁體
(
信封
)
信
封
信封
讀音
编辑
官話
(
現代標準漢語
)
(
拼音
)
:
xìnfēng
(
注音
)
:
ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥ
(
成都話
,
四川話拼音
)
:
xin
4
fong
1
粵語
(
粵拼
)
:
seon
3
fung
1
客家語
(
四縣
,
白話字
)
:
sin-fûng
晉語
(
維基詞典
)
:
xing
3
fung
1
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
sìn-hong
吳語
(
上海
,
吳語學堂拼音
)
:
5
shin-fon
官話
(
現代標準漢語
)
拼音
:
xìnfēng
注音
:
ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥ
通用拼音
:
sìnfong
威妥瑪拼音
:
hsin
4
-fêng
1
耶魯官話拼音
:
syìn-fēng
國語羅馬字
:
shinnfeng
西里爾字母轉寫
:
синьфэн
(sinʹfɛn)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ɕin⁵¹ fɤŋ⁵⁵/
同音詞
:
[展開/摺疊]
編
編輯
信封
信風
/
信风
(
現代標準漢語
,
兒化
) (
信封兒
/
信封儿
)
+
拼音
:
xìnfēngr
注音
:
ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥㄦ
通用拼音
:
sìnfongr
威妥瑪拼音
:
hsin
4
-fêng
1
-ʼrh
耶魯官話拼音
:
syìn-fēngr
國語羅馬字
:
shinnfengl
西里爾字母轉寫
:
синьфэнр
(sinʹfɛnr)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ɕin⁵¹ fɤ̃ɻ⁵⁵/
(
成都話
)
四川話拼音
:
xin
4
fong
1
四川話拉丁化新文字
:
xinfung
國際音標
(
幫助
)
:
/ɕin²¹³ foŋ⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
seon
3
fung
1
耶魯粵拼
:
seun f
ū
ng
廣州話拼音
:
soen
3
fung
1
廣東拼音
:
sên
3
fung
1
國際音標
(
幫助
)
:
/sɵn³³ fʊŋ
⁵⁵
/
客家語
(
四縣話
,包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
:
sin-fûng
客家語拼音
:
xin
fung
ˊ
客家話拼音
:
xin
4
fung
1
國際音標
:
/sin⁵⁵ fuŋ²⁴/
晉語
(
太原話
)
維基詞典
:
xing
3
fung
1
國際音標
(老派)
:
/ɕĩŋ⁴⁵ fũŋ¹¹/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
、
泉州
、
漳州
)
白話字
:
sìn-hong
臺羅
:
sìn-hong
普實台文
:
sienhofng
國際音標
(
泉州
)
:
/sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/
國際音標
(
廈門
,
漳州
)
:
/sin²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/
吳語
(
太湖片
:
上海
)
吳語學堂拼音
:
5
shin-fon
吳音小字典
:
shin
去
fon
維基詞典羅馬化
(上海話)
:
2
xin-fon
國際音標
(
上海
)
:
/ɕin³³ foŋ⁴⁴/
釋義
编辑
本詞語需要釋義。請協助
添加
,並移除
{{
rfdef
}}
模板。
(分類詞:
個
/
个
官
粵
)
信封
的各地方言用詞
[地圖]
語言
地區
詞
edit
書面語
(
白話文
)
信封
北京-東北官話
北京
信封兒
、
信皮兒
臺灣
信封
承德
信封兒
赤峰
信封
呼倫貝爾(海拉爾)
信封
黑河
信封
齊齊哈爾
信封
、
信口袋
哈爾濱
信封
、
信皮子
、
信皮兒
、
信口袋
佳木斯
信封
、
信皮兒
白城
信封
長春
信封兒
通化
信封兒
瀋陽
信封兒
錦州
信封兒
新加坡
信封
冀魯官話
唐山
信封
滄州
信封兒
、
信皮兒
保定
信封兒
石家莊
信封兒
濟南
信封
、
信皮兒
膠遼官話
大連
信封兒
丹東
信封
、
信皮兒
煙台
信封兒
煙台(牟平)
信皮兒
、
信封兒
青島
信封兒
諸城
信封兒
中原官話
洛陽
信封兒
、
信皮兒
靈寶
信封兒
濟寧
信封兒
、
信皮兒
萬榮
信封
臨汾
信封
商丘
信封
原陽
信封兒
鄭州
信封兒
信陽
信封兒
白河
信封
西安
信封
、
信封兒
、
信皮兒
寶雞
信封
天水
信封
西寧
信封
徐州
信封
、
信皮兒
阜陽
信封
、
信殼子
梢葫蘆(甘肅東干語)
信套子
蘭銀官話
銀川
信封
蘭州
信封
、
信皮子
、
信封子
敦煌
信封
哈密
信封
烏魯木齊
信封
、
信皮子
西南官話
成都
信封
、
信封兒
、
信殼兒
、
信殼子
南充
信封
達州
信殼兒
漢源
信封
西昌
信封
自貢
信封兒
重慶
信封
、
信殼兒
武漢
信殼子
、
信筒子
、
信封
宜昌
信封
襄陽
信封
、
信皮兒
天門
信封
貴陽
信封
遵義
信封
畢節
信封
、
信殼
黎平
信封
、
信殼
昭通
信殼
大理
信封
昆明
信封
蒙自
信殼
桂林
信封
柳州
信封
、
信皮
吉首
信封
、
信殼
常德
信封
漢中
信封
江淮官話
南京
信封
、
信殼子
揚州
信封
、
信殼子
連雲港
信封
漣水
信封子
、
信殼子
南通
信封
、
信殼子
安慶
信封
蕪湖
信封
合肥
信殼子
、
信封子
、
信封
紅安
信封
、
信殼
官話
福州(長樂琴江)
信套
粵語
廣州
信封
、
信皮
過時
香港
信封
台山
信皮
陽江
信筒
、
信封
合浦(廉州)
信封
合浦(沙田)
信封
北海
信封
北海(南康)
信封
北海(營盤)
信封
北海(僑港 — 姑蘇群島)
信皮
、
信袋
北海(僑港 — 吉婆島)
信封
防城港(防城)
信袋
吉隆坡(廣府)
信封
胡志明市(廣府)
信封
芒街
信皮
贛語
南昌
信封子
、
信封
、
信殼子
、
信套子
黎川
信封
客家語
梅縣
信封
、
信皮
、
信封仔
興寧
信套哩
惠東(大嶺)
信筒
東莞(清溪)
信筒
五華(水寨)
信封
五華(華城)
信套哩
、
信封
五華(棉洋)
信筒
河源(本地話)
信封
翁源
信封
韶關(曲江)
信皮
連山(小三江)
信封
連南
信封
揭西
信筒
陸河
信封
詔安(秀篆)
信殼
長汀
信套
、
信殼
武平
信套子
、
信殼子
武平(岩前)
信封
武平(坪畬)
信套子
連城
信封
寧化
信皮
、
信殼子
、
信套
寧都
信套子
石城
信殼
、
信套子
上猶(社溪)
信封
銅鼓(三都)
信封
贛州(蟠龍)
信套
大余
信套哩
苗栗(北四縣腔)
信袋仔
、
信絡仔
、
信皮
、
信封
屏東(內埔,南四縣腔)
信袋仔
、
信絡仔
、
信皮
、
信封
新竹縣(竹東,海陸腔)
信袋仔
、
信絡仔
、
信皮
、
信封
臺中(東勢,大埔腔)
信袋
、
信絡
、
信封
新竹縣(芎林,饒平腔)
信袋仔
、
信袋
、
信絡仔
、
信皮
、
信封
雲林(崙背,詔安腔)
批橐
、
信袋
香港
信筒
陽西(塘口)
信封
陽春(三甲)
信封
信宜(思賀)
信筒
信宜(錢排)
信筒
高州(新垌)
信封
茂名(電白沙瑯)
信封
化州(新安)
信封
廉江(石角)
信封
廉江(青平)
信封
蒙山(西河)
信封
陸川
信封
沙巴(龍川)
信封
士乃(惠陽)
信封
徽語
績溪
信殼
歙縣
信封
晉語
太原
信皮皮
、
信皮兒
、
信封子
、
信封
陽原
信封兒
大同
信封兒
忻州
信皮子
、
信封子
、
書皮子
呂梁(離石)
信封封
、
信筒筒
長治
信封兒
臨河
信封子
集寧
信封
呼和浩特
信封
二連浩特
信封兒
平山
信封兒
張家口
信封兒
、
信皮兒
邯鄲
信封
林州
信封
綏德
信封兒
、
信皮兒
閩北語
建甌
信筒
、
信封
松溪
信筒
政和
信筒
建陽
信筒
、
信封
武夷山
信筒
浦城(石陂)
信筒
閩東語
福州
批殼
、
批袋
福州(長樂)
批袋
連江
批袋
福清
批袋
平潭
批殼
永泰
批袋
閩清
批殼
古田
批袋
屏南
批袋
羅源
批袋
福安
信殼
寧德
批袋
、
批絡
霞浦
批殼
柘榮
信絡
壽寧
信殼
周寧
批袋
、
信殼
福鼎
信殼
閩南語
廈門
批殼
、
批囊
、
批橐
廈門(同安)
批殼
泉州
批殼
、
批囊
、
批橐
晉江
批殼
南安
批殼
石獅
批殼
惠安
批殼
安溪
批殼
永春
批殼
德化
批殼
漳州
批殼
、
批囊
、
批橐
漳州(龍海)
批殼
漳州(長泰)
批殼
華安
批殼
南靖
批殼
平和
批殼
漳浦
批殼
、
批殼仔
雲霄
批殼
詔安
批殼
東山
批殼
臺北
批囊仔
高雄
批囊仔
宜蘭
批殼仔
、
批橐仔
彰化(鹿港)
批囊
臺中
批橐仔
臺中(梧棲)
批殼
臺南
批殼
臺東
批囊仔
新竹
批囊
金門
批殼
澎湖(馬公)
批殼
新加坡(泉漳)
批殼
、
批囊
馬尼拉(泉漳)
批囊
龍巖
信簏
、
信殼
漳平
批殼
大田
信殼
潮州
信筒
汕頭
信筒
汕頭(澄海)
信筒
揭陽
信筒
、
信皮
曼谷(潮汕)
信封
新山(潮汕)
信封
雷州
信皮
海口
信筒
莆仙語
莆田
批殼
、
批封
仙遊
批殼
、
批封
福鼎(澳腰)
批殼
閩中語
永安
信袋
三明(三元)
信封
三明(沙縣)
信筒
南部平話
南寧(亭子)
信皮
吳語
上海
信殼
、
信封
蘇州
信殼
、
信殼子
、
信封
無錫
信封
、
信殼
丹陽
信殼
、
信殼殼
、
信封
杭州
信殼兒
、
信殼
、
信封兒
寧波
信殼
、
信封
溫州
信殼
、
信封
金華
信殼
、
信封
湘語
長沙
信殼子
、
信封子
、
信套子
、
封皮
過時
婁底
信套
雙峰
信封子
、
信殼子
、
信套子
翻譯
编辑
翻譯
英语:
envelope
俄语:
конверт
[
для
письма
]
本词条全部或部分内容来自
cc-by-sa-3.0
许可协议的
CC-CEDICT
项目。