催す

日语

本詞中的漢字
催
もよお 常用漢字
訓讀

发音

• 國際音標^(幫助)：[mo̞jo̞ːsɨᵝ]

「催す」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連体形	催す	もよお​す	[mòyóóꜜsù]
命令形	催せ	もよお​せ	[mòyóóꜜsè]
關鍵構式
被動形	催される	もよおされ​る	[mòyóósáréꜜrù]
使役形	催させる	もよおさせ​る	[mòyóósáséꜜrù]
可能形	催せる	もよおせ​る	[mòyóóséꜜrù]
意志形	催そう	もよおそ​ー	[mòyóósóꜜò]
否定形	催さない	もよおさ​ない	[mòyóósáꜜnàì]
否定過去形	催さなかった	もよおさ​なかった	[mòyóósáꜜnàkàttà]
尊敬形	催します	もよおしま​す	[mòyóóshímáꜜsù]
完成形	催した	もよお​した	[mòyóóꜜshìtà]
接續形	催して	もよお​して	[mòyóóꜜshìtè]
條件形	催せば	もよお​せば	[mòyóóꜜsèbà]

动词

催(もよお)す • (moyōsu) 他動詞 五段 (連用形 催(もよお)し (moyōshi), 過去式 催(もよお)した (moyōshita))

1. 举办，开展

   送別(そうべつ)の宴(うたげ)を催(もよお)す

   sōbetsu no utage o moyōsu

   开告别宴

2. 引起，激起

   涙(なみだ)を催(もよお)す

   namida o moyōsu

   催泪

   あわれを催(もよお)す

   aware o moyōsu

   惹人怜悯

   吐(は)きけを催(もよお)す

   hakike o moyōsu

   让人恶心，想吐

   眠(ねむ)けを催(もよお)す

   nemuke o moyōsu

   催眠

活用形

「催す」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	催さ	もよおさ	moyōsa
連用形	催し	もよおし	moyōshi
終止形	催す	もよおす	moyōsu
連體形 （連体形）	催す	もよおす	moyōsu
假定形 （仮定形）	催せ	もよおせ	moyōse
命令形	催せ	もよおせ	moyōse
關鍵構式
被動形	催される	もよおされる	moyōsareru
使役形	催させる 催さす	もよおさせる もよおさす	moyōsaseru moyōsasu
可能形	催せる	もよおせる	moyōseru
意志形	催そう	もよおそう	moyōsō
否定形	催さない	もよおさない	moyōsanai
否定連用形	催さず	もよおさず	moyōsazu
尊敬形	催します	もよおします	moyōshimasu
完成形	催した	もよおした	moyōshita
接續形	催して	もよおして	moyōshite
條件形	催せば	もよおせば	moyōseba

「催す」的文語活用形 （サ行四段活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	催さ	もよほさ	moyofosa
連用形	催し	もよほし	moyofosi
終止形	催す	もよほす	moyofosu
連体形	催す	もよほす	moyofosu
已然形	催せ	もよほせ	moyofose
命令形	催せ	もよほせ	moyofose
關鍵構式
否定形	催さず	もよほさず	moyofosazu
對比連接詞	催せど	もよほせど	moyofosedo
因果連接詞	催せば	もよほせば	moyofoseba
條件連接詞	催さば	もよほさば	moyofosaba
過去式 (第一手消息)	催しき	もよほしき	moyofosiki
過去式 (第二手消息)	催しけり	もよほしけり	moyofosikeri
完成式 (自覺動作)	催しつ	もよほしつ	moyofositu
完成式 (自然事件)	催しぬ	もよほしぬ	moyofosinu
完成進行式	催せり 催したり	もよほせり もよほしたり	moyofoseri moyofositari
意志形	催さむ	もよほさむ	moyofosamu