光棍兒

漢語

正體/繁體 (光棍兒)		光棍	兒
簡體 (光棍儿)		光棍	儿

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：guānggùnr

  (注音)：ㄍㄨㄤ ㄍㄨㄣˋㄦ

  (成都話，四川話拼音)：guang¹ gunr⁴

• 粵語 (粵拼)：gwong¹ gwan³ ji⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guānggùnr
    • 注音：ㄍㄨㄤ ㄍㄨㄣˋㄦ
    • 通用拼音：guanggùnr
    • 威妥瑪拼音：kuang¹-kun⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：gwāng-gwùnr
    • 國語羅馬字：guangguell
    • 西里爾字母轉寫：гуангуньр (guangunʹr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯ɑŋ⁵⁵ ku̯əɻ⁵¹/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：guang¹ gunr⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kuaŋ⁵⁵ kuɚ²¹³/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gwong¹ gwan³ ji⁴
    • 耶魯粵拼：gwōng gwan yìh
    • 廣州話拼音：gwong¹ gwan³ ji⁴
    • 廣東拼音：guong¹ guen³ yi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷɔːŋ⁵⁵ kʷɐn³³ jiː²¹/

名詞

光棍兒

1. (官話) 光棍 (guānggùn, “單身漢”) 的兒化形式。

同義詞

單身漢的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		單身漢
北京-東北官話	北京	光棍兒、光棍兒光、鰥棍兒
	臺灣	單身漢
	哈爾濱	光棍兒、跑腿子、光桿子
冀魯官話	濟南	光棍兒、光棍子
膠遼官話	煙台（牟平）	光棍兒、光棍子、光漢
中原官話	洛陽	光棍兒、光棍兒漢兒
	萬榮	光棍兒
	西安	光棍兒
	西寧	光棍
	徐州	光棍漢、光棍兒漢、單身漢
蘭銀官話	銀川	光棍
	烏魯木齊	光棍兒
西南官話	成都	單身漢兒、光棍、光棍兒、光身漢
	武漢	寡漢條、光棍
	貴陽	單身漢
	柳州	寡佬、寡公、光棍、單身寡佬
江淮官話	南京	單身漢、光棍
	揚州	光棍條子
粵語	廣州	寡仔、單身寡仔、單身寡佬
	香港	寡佬、單身寡佬、王老五
	台山	寡佬、散仔
	開平（赤坎）	寡佬、散仔
	東莞	單身寡佬、光棍佬
贛語	萍鄉	單身人
客家語	梅縣	單鳥哥、單隻阿哥
	于都	光棍
	苗栗（北四縣腔）	單身哥仔、單身哥
	屏東（內埔，南四縣腔）	單身哥仔
	新竹縣（竹東，海陸腔）	單身哥仔
	臺中（東勢，大埔腔）	單身哥
	新竹縣（芎林，饒平腔）	單身哥仔
	雲林（崙背，詔安腔）	羅漢腳
晉語	太原	光棍、光棍漢
	忻州	光棍
閩北語	建甌	光棍
閩東語	福州	單身哥
閩南語	廈門	十一叔、十一哥
	泉州	十一叔
	漳州	十一叔
	臺北	十一哥、羅漢跤仔
	新北（三峽）	孤𣮈的、羅漢跤
	高雄	十一哥、羅漢跤仔、獨身仔
	宜蘭	羅漢跤仔、獨身仔
	彰化（鹿港）	十一哥、羅漢跤仔
	臺中	十一哥、羅漢跤仔
	臺南	十一哥、羅漢跤仔、獨身仔
	新竹	羅漢跤
	金門	十一哥、十一叔、孤身
	澎湖（馬公）	十一哥、羅漢跤
	汕頭	單身漢
	揭陽	單身囝
	雷州	單身漢
	海口	光棍
南部平話	南寧（亭子）	單身漢、光棍 貶義、光棍兒 貶義
吳語	上海	單身漢、光棍、獨腳伙
	丹陽	單身漢、光棍條子、光棍
	杭州	光棍頭
	寧波	光棍、光棍老倌
	金華	光棍、禿鐵兒、光棍禿鐵兒 貶義
	金華（湯溪）	光棍邋遢兒 貶義
湘語	長沙	單身漢、光褲帶
	婁底	光棍