八爪魚

漢語

正體/繁體 (八爪魚)		八	爪	魚
簡體 (八爪鱼)		八	爪	鱼

詞源

因這種動物有八隻觸手。對照古希臘語 ὀκτώπους (oktṓpous)（ < ὀκτώ (oktṓ, “八”) + πούς (poús, “足”)）。

發音

• 官話

  (拼音)：bāzhuǎyú

  (注音)：ㄅㄚ ㄓㄨㄚˇ ㄩˊ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：baat³ zaau² jyu⁴

  (台山話，維基詞典拼音)：bat¹ zau² ngui^4*

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bāzhuǎyú
    • 注音：ㄅㄚ ㄓㄨㄚˇ ㄩˊ
    • 通用拼音：bajhuǎyú
    • 威妥瑪拼音：pa¹-chua³-yü²
    • 耶魯官話拼音：bā-jwǎ-yú
    • 國語羅馬字：bajoayu
    • 西里爾字母轉寫：бачжуаюй (bačžuajuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pä⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹ y³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：baat³ zaau² jyu⁴
    • 耶魯粵拼：baat jáau yùh
    • 廣州話拼音：baat⁸ dzaau² jy⁴
    • 廣東拼音：bad³ zao² yu⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/paːt̚³ t͡saːu̯³⁵ jyː²¹/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：bat¹ zau² ngui^4*
    • 國際音標 ^(幫助)：/pat̚³³ t͡sau⁵⁵ ᵑɡui²¹⁻²¹⁵/

名詞

八爪魚

1. (區域用語，口語) 章魚

同義詞

章魚的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		章舉
書面語 (白話文)		章魚、蛸
北京-東北官話	臺灣	章魚
	哈爾濱	八大魚
	新加坡	八爪魚
冀魯官話	濟南	八帶蛸
膠遼官話	煙台（牟平）	蛸、八帶蛸
粵語	廣州	章魚、八爪魚
	香港	章魚、八爪魚
	東莞	章魚、八爪魚
客家語	梅縣	章魚、八帶魚
閩東語	福州	章魚
閩南語	廈門	章魚
	東山	猴水
	臺南	章魚
	檳城（泉漳）	豬母酸
莆仙語	莆田	章魚
吳語	溫州	章魚