凍雨

漢語

正體/繁體 (凍雨)		凍	雨
簡體 (冻雨)		冻	雨

發音

• 官話

  (拼音)：dòngyǔ

  (注音)：ㄉㄨㄥˋ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：dung³ jyu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dòngyǔ
    • 注音：ㄉㄨㄥˋ ㄩˇ
    • 通用拼音：dòngyǔ
    • 威妥瑪拼音：tung⁴-yü³
    • 耶魯官話拼音：dùng-yǔ
    • 國語羅馬字：donqyeu
    • 西里爾字母轉寫：дунъюй (dunʺjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʊŋ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dung³ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：dung yúh
    • 廣州話拼音：dung³ jy⁵
    • 廣東拼音：dung³ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʊŋ³³ jyː¹³/

名詞

凍雨

1. 過冷雨滴落於地面或暴露物體上時，迅速凝結為冰的天氣現象。

翻譯

天氣現象

• 加泰羅尼亞語：pluja gelant f
• 丹麥語：isslag (da) n
• 荷蘭語：ijsregen (nl) m
• 英語：freezing rain (en)
• 芬蘭語：jäätävä sade, jäätävä tihku
• 法語：pluie verglaçante (fr) f
• 格魯吉亞語：გაყინვა წვიმა (gaq̇inva c̣vima)
• 德語：Eisregen (de) m, gefrierender Regen m
• 格陵蘭語：nilakkarneq
• 匈牙利語：ónos eső
• 日語：雨氷 (ja) (うひょう, uhyō, あめごおり, amegōri), 凍雨 (とうう, tōu)
• 朝鮮語：우빙 (ubing)
• 波蘭語：marznący deszcz (pl) m
• 葡萄牙語：chuva congelante f
• 俄語：ледяно́й дождь m (ledjanój doždʹ)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：ledena kiša
• 西班牙語：lluvia engelante f
• 瑞典語：underkylt regn (sv)
• 威爾士語：glasrew m

日語

本詞中的漢字
凍	雨
とう 常用漢字	う 一年級
音讀

發音

• (東京) とーう [tòóú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[to̞ːɯ̟ᵝ]

名詞

凍(とう)雨(う) • (tōu) 

1. 冬雨
2. 過冷雨滴落於地面迅速凝結為冰的天氣現象。

朝鮮語

此字詞中的漢字
凍	雨

動詞

凍雨 (dong'u) (不定式 凍어，連續式 凍으니，韓文 동우)

1. 동우 (dong'u)的漢字^?。