出血

漢語

簡體與正體/繁體 (出血)		出	血

讀音

• 官話

  (拼音)：chūxuè, chūxuě, chūxiě

  (注音)：ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ, ㄔㄨ ㄒㄩㄝˇ, ㄔㄨ ㄒㄧㄝˇ

• 粵語 (粵拼)：ceot¹ hyut³
• 客語 (四縣，白話字)：chhut-hiet / chhut-hiat
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhut-hoeh / chhut-huih

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法)⁺
    • 拼音：chūxuè
    • 注音：ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ
    • 通用拼音：chusyuè
    • 威妥瑪拼音：chʻu¹-hsüeh⁴
    • 耶魯官話拼音：chū-sywè
    • 國語羅馬字：chushiueh
    • 西里爾字母轉寫：чусюэ (čusjue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 中國大陸異讀法)
    • 拼音：chūxuě
    • 注音：ㄔㄨ ㄒㄩㄝˇ
    • 通用拼音：chusyuě
    • 威妥瑪拼音：chʻu¹-hsüeh³
    • 耶魯官話拼音：chū-sywě
    • 國語羅馬字：chusheue
    • 西里爾字母轉寫：чусюэ (čusjue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 出血 初雪

      
      
  • (現代標準漢語, 臺灣標準讀法；於中國大陸為口語)⁺
    • 拼音：chūxiě
    • 注音：ㄔㄨ ㄒㄧㄝˇ
    • 通用拼音：chusiě
    • 威妥瑪拼音：chʻu¹-hsieh³
    • 耶魯官話拼音：chū-syě
    • 國語羅馬字：chushiee
    • 西里爾字母轉寫：чусе (čuse)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ceot¹ hyut³
    • 耶魯粵拼：chēut hyut
    • 廣州話拼音：tsoet⁷ hyt⁸
    • 廣東拼音：cêd¹ hüd³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ʃʰɵt̚⁵ hyːt̚³/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：chhut-hiet
    • 客家語拼音：cud` hied`
    • 客家話拼音：cud⁵ hiad⁵
    • 國際音標：/t͡sʰut̚² hi̯et̚²/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：chhut-hiat
    • 客家語拼音：cud` hiad`
    • 客家話拼音：cud⁵ hiad⁵
    • 國際音標：/t͡sʰut̚² hi̯at̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話: 高雄)
    • 白話字：chhut-hoeh
    • 臺羅：tshut-hueh
    • 普實台文：zhuthoeq
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰut̚³²⁻⁴ hueʔ³²/
  • (泉漳話: 臺北)
    • 白話字：chhut-huih
    • 臺羅：tshut-huih
    • 普實台文：zhuthuiq
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰut̚³²⁻⁴ huiʔ³²/

釋義

1. （chūxuè）血管破裂而导致血液流出。例：动脉出血|脑出血|大出血|出血了，快去涂点药。
2. （chūxiě）为他人花钱。例：出他的血。

日语

〈出血〉【しゅっけつ】Template:Ja-名?自サ

1. 出血。
2. 赔本。

   出血大サービス

   赔本大减价。