動き

日語

詞中漢字
動
うご 三年級
訓讀

詞源

动词動(うご)く (ugoku) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。

讀音

• (東京) うごき​ [ùgókíꜜ] (尾高型 – [3])
• 國際音標^(幫助): [ɯ̟ᵝɡo̞kʲi]

名詞

動(うご)き • (ugoki) 

1. 移動，運動

   手(て)の動(うご)きでわかる

   te no ugoki de wakaru

   透過他們的手的移動來判斷

   火(か)山(ざん)は地(ち)下(か)深(ふか)くにあるガスと破(は)片(へん)交(ま)じりのマグマが地(ち)球(きゅう)の表(ひょう)面(めん)から放(ほう)出(しゅつ)されることによって形(けい)成(せい)され、その多(おお)くはプレートの動(うご)きに関(かん)係(けい)する。

   Kazan wa chika fukaku ni aru gasu to hahen majiri no maguma ga chikyū no hyōmen kara hōshutsu sareru koto niyotte keisei sare, sono ōku wa purēto no ugoki ni kankei suru.

   火山由地下深處的岩漿被隨著氣體、碎屑從地表噴出而形成，多數與板塊的運動有關。

2. 趨勢，狀態、狀況的變化

   彼(かれ)らは最近(さいきん)の市場(しじょう)の動(うご)きに明(あか)るい。

   Karera wa saikin no shijō no ugoki ni akarui.

   他們熟知最近市場的動態。