印花

漢語

正體/繁體 (印花)		印	花
簡體 #(印花)		印	花

讀音

• 官話

  (拼音)：yìnhuā

  (注音)：ㄧㄣˋ ㄏㄨㄚ

• 粵語 (粵拼)：jan³ faa¹
• 客家語 (四縣，白話字)：yin-fâ
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ìn-hoe / ìn-hoa

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yìnhuā
    • 注音：ㄧㄣˋ ㄏㄨㄚ
    • 通用拼音：yìnhua
    • 威妥瑪拼音：yin⁴-hua¹
    • 耶魯官話拼音：yìn-hwā
    • 國語羅馬字：yinnhua
    • 西里爾字母轉寫：иньхуа (inʹxua)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/in⁵¹ xu̯ä⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jan³ faa¹
    • 耶魯粵拼：yan fā
    • 廣州話拼音：jan³ faa¹
    • 廣東拼音：yen³ fa¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐn³³ faː⁵⁵/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yin-fâ
    • 客家語拼音：in fa^ˊ
    • 客家話拼音：yin⁴ fa¹
    • 國際音標：/in⁵⁵ fa²⁴/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yin-fâ
    • 客家語拼音：(r)in fa^ˊ
    • 客家話拼音：yin⁴ fa¹
    • 國際音標：/(j)in⁵⁵ fa²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：ìn-hoe
    • 臺羅：ìn-hue
    • 普實台文：ienhoef
    • 國際音標 (泉州)：/in⁴¹⁻⁵⁵⁴ hue³³/
    • 國際音標 (臺北)：/in¹¹⁻⁵³ hue⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/in²¹⁻⁴¹ hue⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/in²¹⁻⁵³ hue⁴⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：ìn-hoa
    • 臺羅：ìn-hua
    • 普實台文：ienhoaf
    • 國際音標 (漳州)：/in²¹⁻⁵³ hua⁴⁴/

釋義

• 印花稅／印花税
• 印花稅票／印花税票

 

翻譯

翻譯

• 英语：tax stamp
• 法语：impression；timbre fiscal
• 俄语：1) набивной (о материи); набивка; печатание