聽取

漢語

正體/繁體 (聽取)		聽	取
簡體 (听取)		听	取

發音

• 官話

  (拼音)：tīngqǔ

  (注音)：ㄊㄧㄥ ㄑㄩˇ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：ting¹ ceoi² / ting³ ceoi²

  (台山話，維基詞典拼音)：hiang¹ tui²

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：thiaⁿ-chhú / thiaⁿ-chhí

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tīngqǔ
    • 注音：ㄊㄧㄥ ㄑㄩˇ
    • 通用拼音：tingcyǔ
    • 威妥瑪拼音：tʻing¹-chʻü³
    • 耶魯官話拼音：tīng-chyǔ
    • 國語羅馬字：tingcheu
    • 西里爾字母轉寫：тинцюй (tincjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰiŋ⁵⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ting¹ ceoi² / ting³ ceoi²
    • 耶魯粵拼：tīng chéui / ting chéui
    • 廣州話拼音：ting¹ tsoey² / ting³ tsoey²
    • 廣東拼音：ting¹ cêu² / ting³ cêu²
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɵy̯³⁵/, /tʰɪŋ³³ t͡sʰɵy̯³⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：hiang¹ tui²
    • 國際音標 ^(幫助)：/hiaŋ³³ tʰui⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：thiaⁿ-chhú
    • 臺羅：thiann-tshú
    • 普實台文：tviazhuo
    • 國際音標 (臺北)：/tʰiã⁴⁴⁻³³ t͡sʰu⁵³/
    • 國際音標 (廈門)：/tʰiã⁴⁴⁻²² t͡sʰu⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/tʰiã³³ t͡sʰu⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰiã⁴⁴⁻³³ t͡sʰu⁴¹/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：thiaⁿ-chhí
    • 臺羅：thiann-tshí
    • 普實台文：tviachie
    • 國際音標 (漳州)：/tʰiã⁴⁴⁻²² t͡sʰi⁵³/

動詞

聽取

1. 聽到

   • 稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。 [文言文，繁體]
     稻花香里说丰年，听取蛙声一片。 [文言文，簡體]

     出自：宋·辛棄疾《西江月·夜行黃沙道中》

     Dàohuāxiāng lǐ shuō fēngnián, tīngqǔ wāshēng yīpiàn. [漢語拼音]

2. 聽聞採納

   請及時就醫，聽取醫生建議。 [現代標準漢語，繁體]
   请及时就医，听取医生建议。 [現代標準漢語，簡體]

   Qǐng jíshí jiùyī, tīngqǔ yīshēng jiànyì. [漢語拼音]

日語

詞中漢字
聽	取
ちょう 人名用漢字	しゅ 三年級
音讀

名詞

聽(ちょう)取(しゅ) • (chōshu) ^{←ちやうしゆ (tyausyu)?}

1. 聴取的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
聽	取

名詞

聽取 (cheongchwi) (諺文 청취)

1. 청취 (cheongchwi)的漢字^?。