吸塵機

漢語

正體/繁體 (吸塵機)		吸塵	機
簡體 (吸尘机)		吸尘	机

發音

• 官話

  (拼音)：xīchénjī

  (注音)：ㄒㄧ ㄔㄣˊ ㄐㄧ

• 粵語 (粵拼)：kap¹ can⁴ gei¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xīchénjī
    • 注音：ㄒㄧ ㄔㄣˊ ㄐㄧ
    • 通用拼音：sichénji
    • 威妥瑪拼音：hsi¹-chʻên²-chi¹
    • 耶魯官話拼音：syī-chén-jī
    • 國語羅馬字：shichernji
    • 西里爾字母轉寫：сичэньцзи (sičɛnʹczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kap¹ can⁴ gei¹
    • 耶魯粵拼：kāp chàhn gēi
    • 廣州話拼音：kap⁷ tsan⁴ gei¹
    • 廣東拼音：keb¹ cen⁴ géi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɐp̚⁵ t͡sʰɐn²¹ kei̯⁵⁵/

名詞

吸塵機

1. (香港，新加坡，馬來西亞) 吸塵器 (分類詞：部 粵; 架 粵)

同義詞

吸塵器的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		吸塵器
北京-東北官話	臺灣	吸塵器
	馬來西亞	吸塵機
	新加坡	吸塵機
冀魯官話	濟南	吸塵器
中原官話	梢葫蘆（甘肅東干語）	吸土機
	營盤（陝西東干語）	吸土機
粵語	香港	吸塵機
閩南語	廈門	吸塵器
	檳城（泉漳）	嗍風機
	新加坡（潮汕）	嗍煙機