和魂洋才

日語

詞中漢字
和	魂	洋	才
わ 三年級	こん 常用漢字	よう 三年級	さい 二年級
音讀

詞源

由和(わ)魂(こん)漢(かん)才(さい) (wakon kansai) 類推而來；按字面可以分析為和(わ)魂(こん) (wakon, “日本人的固有精神”) + 洋(よう)才(さい) (yōsai, “和西洋學問相關的才能、知識”)。

發音

• (東京) わ​こんよーさい [wáꜜkòǹ yòósáí] (頭高型 + 平板型 – [1]-[0])

• (東京) わ​こんよーさい [wáꜜkòǹ yòòsàì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɰᵝa̠kõ̞ɰ̃ jo̞ːsa̠i]

名詞

和(わ)魂(こん)洋(よう)才(さい) • (wakon yōsai) ^{←わこんやうさい (wakon yausai)?}

1. 以日本的精神來消化、活用西洋學問

相關詞彙

• 和(わ)魂(こん)漢(かん)才(さい) (wakon kansai)