圖書

漢語

正體/繁體 (圖書)		圖	書
簡體 (图书)		图	书

發音

• 官話

  (拼音)：túshū

  (注音)：ㄊㄨˊ ㄕㄨ

• 粵語 (粵拼)：tou⁴ syu¹
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：tô͘-su / tô͘-chir / tô͘-si

  (潮州話，潮州話拼音)：dou⁵ ze¹

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶du-sy

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：túshū
    • 注音：ㄊㄨˊ ㄕㄨ
    • 通用拼音：túshu
    • 威妥瑪拼音：tʻu²-shu¹
    • 耶魯官話拼音：tú-shū
    • 國語羅馬字：twushu
    • 西里爾字母轉寫：тушу (tušu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰu³⁵ ʂu⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tou⁴ syu¹
    • 耶魯粵拼：tòuh syū
    • 廣州話拼音：tou⁴ sy¹
    • 廣東拼音：tou⁴ xu¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰou̯²¹ syː⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、臺灣話（常用）)
    • 白話字：tô͘-su
    • 臺羅：tôo-su
    • 普實台文：dosw
    • 國際音標 (廈門)：/tɔ²⁴⁻²² su⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tɔ²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tɔ²³⁻³³ su⁴⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：tô͘-chir
    • 臺羅：tôo-tsir
    • 國際音標 (泉州)：/tɔ²⁴⁻²² t͡sɯ³³/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：tô͘-si
    • 臺羅：tôo-si
    • 普實台文：dosy
    • 國際音標 (漳州)：/tɔ¹³⁻²² si⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：dou⁵ ze¹
    • 模仿白話字：tôu tsṳ
    • 國際音標 ^(幫助)：/tou⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ³³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶du-sy
    • 吳音小字典：du^去 sy
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³du-sr
    • 國際音標 (上海)：/du²² sz̩⁴⁴/

名詞

圖書

1. 書本
2. (吳語，過時) 圖章

衍生詞

• 圖書學／图书学
• 圖書室／图书室
• 圖書府／图书府
• 圖書館／图书馆
• 音像圖書／音像图书

 

派生詞

漢字詞（圖書）：

• → 日語: 図(と)書(しょ) (tosho)
• → 朝鮮語: 도서(圖書) (doseo)

日語

詞中漢字
圖	書
と 表外字	しょ 二年級
音讀

名詞

圖(と)書(しょ) • (tosho) 

1. 図書的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
圖	書

名詞

圖書 (doseo) (韓文 도서)

1. 도서 (doseo)的漢字^?：書。