源自在宅(ざいたく) (zaitaku) + 勤務(きんむ) (kinmu)。
在(ざい)宅(たく)勤(きん)務(む) • (zaitaku kinmu)
在宅勤務 (jaetaekgeunmu) (韓文 재택근무)