地區

漢語


正體/繁體 (地區)		地	區
簡體 (地区)		地	区

讀音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：dìqū

(注音)：ㄉㄧˋ ㄑㄩ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：дичү (dičy, III-I)
粵語 (粵拼)：dei⁶ keoi¹
客家語
(四縣，白話字)：thi-khî

(梅縣，客家話拼音)：ti⁴ ki¹
閩東語 (平話字)：dê-kṳ̆
閩南語
(泉漳話，白話字)：tē-khu / tē-khi / tōe-khu

(潮州話，潮州話拼音)：di⁷ ku¹
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶di-chiu

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：dìqū
  - 注音：ㄉㄧˋ ㄑㄩ
  - 通用拼音：dìcyu
  - 威妥瑪拼音：ti⁴-chʻü¹
  - 耶魯官話拼音：dì-chyū
  - 國語羅馬字：dihchiu
  - 西里爾字母轉寫：дицюй (dicjuj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：дичү (dičy, III-I)
  - 國際音標 ^(幫助)：/ti⁴⁴ t͡ɕʰy²⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：dei⁶ keoi¹
  - 耶魯粵拼：deih kēui
  - 廣州話拼音：dei⁶ koey¹
  - 廣東拼音：déi⁶ kêu¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/tei̯²² kʰɵy̯⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：thi-khî
  - 客家語拼音：ti ki´
  - 客家話拼音：ti⁴ ki¹
  - 國際音標：/tʰi⁵⁵ kʰi²⁴/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：ti⁴ ki¹
  - 國際音標：/tʰi⁵³ cʰi⁴⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：dê-kṳ̆
  - 國際音標 ^(幫助)：/ti²⁴²⁻⁵⁵ ^(kʰ-)y⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、高雄)
  - 白話字：tē-khu
  - 臺羅：tē-khu
  - 普實台文：dexqw
  - 國際音標 (泉州)：/te⁴¹⁻²² kʰu³³/
  - 國際音標 (高雄)：/te³³⁻²¹ kʰu⁴⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/te²²⁻²¹ kʰu⁴⁴/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：tē-khi
  - 臺羅：tē-khi
  - 普實台文：dexqy
  - 國際音標 (漳州)：/te²²⁻²¹ kʰi⁴⁴/
- (泉漳話：臺北)
  - 白話字：tōe-khu
  - 臺羅：tuē-khu
  - 普實台文：doexqw
  - 國際音標 (臺北)：/tue³³⁻¹¹ kʰu⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：di⁷ ku¹
  - 模仿白話字：tī khu
  - 國際音標 ^(幫助)：/ti¹¹ kʰu³³/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁶di-chiu
  - 吳音小字典：di^去 chiu
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³di-qy
  - 國際音標 (上海)：/di²² t͡ɕʰy⁴⁴/

釋義

本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

德语：der Bezirk
俄语：район, районный, региональный

日語

詞中漢字
地	區
ち二年級	く表外字
音讀

名詞

地(ち)區(く) • (chiku)

地区的舊字體形式