小過

漢語

正體/繁體 (小過)		小	過
簡體 (小过)		小	过

發音

• 官話

  (拼音)：xiǎoguò

  (注音)：ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：siu² gwo³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sió-kò / sió-kòe / sió-kè
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵shiau-ku

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiǎoguò
    • 注音：ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄛˋ
    • 通用拼音：siǎoguò
    • 威妥瑪拼音：hsiao³-kuo⁴
    • 耶魯官話拼音：syǎu-gwò
    • 國語羅馬字：sheauguoh
    • 西里爾字母轉寫：сяого (sjaogo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：siu² gwo³
    • 耶魯粵拼：síu gwo
    • 廣州話拼音：siu² gwo³
    • 廣東拼音：xiu² guo³
    • 國際音標 ^(幫助)：/siːu̯³⁵ kʷɔː³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：sió-kò
    • 臺羅：sió-kò
    • 普實台文：sioy'koix
    • 國際音標 (高雄)：/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ kɤ²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/sio⁵³⁻⁴⁴ ko¹¹/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：sió-kòe
    • 臺羅：sió-kuè
    • 普實台文：sioy'koex
    • 國際音標 (高雄)：/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ kue²¹/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：sió-kè
    • 臺羅：sió-kè
    • 普實台文：sioy'kex
    • 國際音標 (臺北)：/sio⁵³⁻⁴⁴ ke¹¹/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵shiau-ku
    • 吳音小字典：shiau^去 ku
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²xiau-ku
    • 國際音標 (上海)：/ɕiɔ³³ ku⁴⁴/

名詞

小過

1. (古舊) 稍微過量
2. (教育，職場等) 小的過錯、輕微的過失
3. 《易經》中表示陰氣過盛，只可做小事，不宜做大事之象

參見

• 大過／大过 (dàguò)

日語

詞中漢字
小	過
しょう 一年級	か 五年級
音讀

發音

• (東京) しょ​ーか [shóꜜòkà] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɕo̞ːka̠]

名詞

小(しょう)過(か) • (shōka) ^{←せうくわ (seukwa)?}

1. 輕微的過失

朝鮮語

此字詞中的漢字
小	過

名詞

小過 (sogwa) (韓文 소과)

1. 소과 (sogwa)的漢字^?。