就若

漢語

正體/繁體 (就若)		就	若
簡體 #(就若)		就	若

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chiū-nǎ / chiū-nā

---

• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：chiū-nǎ
    • 臺羅：tsiū-nǎ
    • 國際音標 (泉州)：/t͡siu⁴¹⁻²² nã²²/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：chiū-nā
    • 臺羅：tsiū-nā
    • 普實台文：ciuxna
    • 國際音標 (臺北)：/t͡siu³³⁻¹¹ nã³³/
    • 國際音標 (廈門)：/t͡siu²²⁻²¹ nã²²/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡siu³³⁻²¹ nã³³/

連詞

就若

1. (閩南語) 即使，即便

近義詞

• even (香港粵語)
• 不怕 (bùpà)
• 任憑／任凭 (rènpíng)
• 作哩 (漳州話)
• 作算 (zo⁶ sonn⁴) (湘語)
• 儘管／尽管
• 即令
• 即使 (jíshǐ)
• 即便 (jíbiàn)
• 哪怕 (非正式)
• 就 (jiù)
• 就使 (泉漳話)
• 就算 (jiùsuàn) (口語)
• 就若是 (泉漳話)
• 怕不 (pàbu) (書面或方言)
• 縱／纵 (正式)
• 縱使／纵使 (zòngshǐ)
• 縱然／纵然 (zòngran, zòngrán)
• 設令／设令 (shèlìng)
• 饒／饶 (口語)